VERTERING VAN VOEDSEL - vertaling in Engels

• food digestion

Voorbeelden van het gebruik van Vertering van voedsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die bijdraagt aan de snelle en volledige vertering van voedsel.
which contributes to the rapid and full digestion of food.

zijn inherente kenmerken- opvang en vertering van voedsel, een gedeeltelijke absorptie.
its inherent features- reception and digestion of food, a partial absorption.

want dit zal de vertering van voedsel beà ̄nvloeden.
because it will affect the digestion of food.

wat leidt tot een onvolledige vertering van voedsel en een verergering van allergische symptomen.
which leads to incomplete digestion of foods and exacerbation of allergic symptoms.

actieve invloed op alle gerangschikt in de vertering van voedsel systemen en organen,
active influence on all ranked in the digestion of food systems and organs,

De stoffen zorgen voor het opstarten van vele reacties in het lichaam en voor de vertering van voedsel.
Enzymes are important for the start of many reactions in the body and for the digestion of food.

schending van de vertering van voedsel, braken.
violation of digestion of food, vomiting.

een klein orgaan in de buurt van de maag die ook afscheidt belangrijke enzymen die helpen bij de vertering van voedsel.
a small organ near the stomach that also secretes important enzymes that help in the digestion of food.

waaronder de vertering van voedsel en de opname van voedingsstoffen.
including the digestion of food and the uptake of nutrients.

je zal het proces van de vertering van voedsel te verbeteren.
you will improve the process of digesting food.

Tevens is deze chemische stof ook aanwezig in het menselijk lichaam dat gevormd wordt via normale fysiologische processen tijdens de vertering van voedsel dat nitriet of nitraat bevat.
It is also a chemical substance in the human body, formed through normal physiological processes and the digestion of foods containing nitrite or nitrate.

Als u een maagdarmaandoening heeft die de doorgang en/of vertering van voedsel beïnvloedt.
If you have a gastrointestinal disease that affects the passage and/or digestion of food.

Tijdens de vertering van voedsel bij patiënten die lijden aan een maagzweer
During the digestion of food in patients suffering from gastric ulcer

In zo'n orgaan is er een grondige vertering van voedsel en absorptie van al zijn elementen.
In such an organ there is a thorough digestion of food and absorption of all its elements.

uiterst fijne geselecteerde maagkiezel ondersteunen zij het welzijn voor een optimale vertering van voedsel.
extremely fine, selected stomach grit support the welfare digestion for optimal utilization of food.

Het nadeel van escalerende metabolische processen is steeds dat vetzuren die verband houden met de vertering van voedsel ook kan worden verhoogd.
The drawback with escalating metabolic processes is always that the fatty acids which are linked to food digestion could be also elevated.

Het ondersteunt de ontwikkeling van de belangrijkste vertering van voedsel enzym dat helpt koolhydraten om te verbranden in plaats van te veranderen in vet.
It supports the development of the key food digestion enzyme which assists to burn carbohydrate rather than changing it into fat.

Het ondersteunt de productie van de belangrijkste vertering van voedsel enzym dat helpt om koolhydraten in plaats van verbranden dan te veranderen in vet.
It supports the production of the key food digestion enzyme which assists to burn carb rather than changing it into fat.

Ze absorberen sappen die uitgescheiden worden voor de vertering van voedsel en verlagen de vitale energie(prana-shakti)
They absorb juices secreted for digestion of food and reduce the Vital energy(Prāṇa-shakti)

Gentiaan wordt gebruikt voor de vertering van voedsel problemen, zoals anorexia nervosa,
Gentian is utilized for food digestion problems such as anorexia nervosa,