VERVOEDERING - vertaling in Engels

• feeding
• the feeding
• human
• feed
• animal

Voorbeelden van het gebruik van Vervoedering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een van die stappen is de regeling voor de uitvoer van dieren die zijn geboren na de effectieve tenuitvoerlegging van het verbod op de vervoedering van van zoogdieren afkomstig vlees- en beendermeel aan alle landbouwhuisdieren in het Verenigd Koninkrijk.
One of the steps foreseen is the scheme for export of meat from animals born after the effective implementation of the ban on the feeding of mammalian meat-and-bone meal to all farm animals in the UK.

Vervoedering aan pluimvee, van spoeling afkomstig van vervoermiddelen voor internationaal transport, zoals schepen,
The use of swill originating from means of international transport, such as ships, land vehicles or aircraft, shall be prohibited for the feeding of poultry; such swill shall be collected

categorie 3-materiaal voor vervoedering, onder andere in het geval van nieuwe risico's;
Category 3 material for feeding, including in the case of newly emerging risks;

mageremelkpoeder voor interventie, en mageremelkpoeder voor vervoedering aan bepaalde kwaliteitseisen moeten voldoen.
in the case of skimmed-milk powder, for use as animal feed, must meet certain quality requirements.

magere melk voor interventiedoeleinden, mededelen of de subsidie voor magere melk bestemd voor vervoedering aan varkens zal worden gecontinueerd?
can the Commission indi cate whether the subsidy on skimmed milk for pig feeding will be continued?

die niet bedoeld zijn voor rechtstreekse vervoedering aan dieren;
not intended for direct feeding to animals;

de controle op de destructienormen en het verbod op de vervoedering van vlees- en beendermeel aan zoogdieren.
control of the rendering standards and the ban on feeding of meat and bone meal to mammals.

bij diezelfde verwerking verkregen, wél voor voeding of voor vervoedering bestemde producten,
shall be higher than that of all other products intended for human or animal consumption

de invoering van een verbod op de vervoedering van spoeling aan varkens.
the introduction of a ban on feeding pigs with catering waste.

alternatieve methoden voor beheer, vervoedering, hygiëne enz. vóór 2005 te evalueren.
alternative methods of management, feeding, hygiene, etc., before 2005.

dergelijke bijprodukten die voor andere doeleinden dan menselijke consumptie of vervoedering worden gebruikt- dus bij voorbeeld voor alternatieve energie-opwekking,
this type of by-product, which can be used for purposes other than feed or food use, for example as a source of energy,

De hoeveelheid voor voeding of vervoedering bestemde bijproducten die vermoedelijk beschikbaar komen ten gevolge van de teelt van oliehoudende zaden op braakgelegde grond, krachtens lid 3, eerste streepje, wordt in aanmerking genomen voor de eerbiediging van het in artikel 56, lid 3, genoemde maximum van 1 miljoen metrieke ton.
The quantity of by-products for feed or food uses likely to be made available as a result of the cultivation of oilseeds on land set-aside under paragraph 3 first indent shall be taken into account for the respect of the limit of 1 million tonnes referred to in Article 563.

voor de vervaardiging van industriële producten en voor vervoedering aan pelsdieren.
the production of industrial products and for the feeding of fur animals.

verwijdering van gespecificeerd risicomateriaal(SRM) en verder is er een algeheel verbod op vervoedering van vleesbeendermeel.
of specified risk material(SRM), and a total ban on the feeding of meat and bone meal.

producten op basis van dierlijke bijproducten die voor vervoedering of voor technische doeleinden bestemd zijn, veilig zijn.
of ABP are safe, if they are intended for feed or for technical uses.

met name een tijdelijk verbod op de vervoedering van vleesbeendermeel aan alle dieren, een mogelijk verbod
notably the introduction of a temporary ban on the feeding of meat and bone meal to all animals,

een striktere toepassing van het verbod op de vervoedering van eiwitten die van zoogdieren afkomstig zijn, aan herkauwers.
the strengthening of the ban on the feeding of mammalian protein to ruminant animals.

Voorts dient een methode te worden vastgesteld om de waarde te bepalen van de producten die moeten worden geacht niet voor voeding of voor vervoedering te zijn bestemd,
A method should also be laid down for assessing those products deemed not for human or animal consumption and those which are intended for such uses,

Van de Commissie van 23 februari 1977 met betrekking tot de verkoop bij openbare inschrijving van magere-melkpoeder bestemd voor vervoedering aan andere dieren dan jonge kalveren(16),
Article 8 Article 19 of Commission Regulation(EEC) No 368/77 of 23 February 1977 on the sale by tender of skimmed-milk powder for use in feed for animals other than young calves,

de teelt van 00-koolzaad met een laag gehalte aan glucosinolaten te bevorderen- dit koolzaad levert perskoeken die beter geschikt zijn voor vervoedering dan perskoeken vervaardigd uit de traditionele soorten- is besloten voor deze soorten boven de richtprijs een toeslag toe te kennen.
encourage"00" varieties of rape with a low glucosinolate content(which yield oilcake that is more suitable for animal feed than traditional varieties) through price differentia tion, it has been decided to give a bonus, to be added to the target price, for these varieties.