VERVOLGSTUDIE - vertaling in Engels

• follow-up study
• further study

Voorbeelden van het gebruik van Vervolgstudie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met dit Engelstalige document kun je de waarde van je diploma eenvoudiger aantonen in het buitenland bij de toelating tot een vervolgstudie of bij het vinden van een baan.
With this English document, you can show the value of your degree abroad when you apply for further study or when you look for a job.

veel van hen willen een officieel diploma behalen voor hun vervolgstudie of om hun kansen op de arbeidsmarkt te vergroten.
to new experiences and many want to obtain official certification for either their studies or career.

De kennis uit mijn studie Civil Engineering gebruik ik in deze vervolgstudie om een betekenisvol informatiemodel te ontwikkelen voor Rijkswaterstaat.
In this programme I use the knowledge I gained during my Civil Engineering degree to develop a meaningful information model for Rijkswaterstaat.

feedback willen t.a.v. de in december 2002 voltooide studie van de Commissie over de externe behandeling van asielaanvragen, zodra de vervolgstudie over hervestigingsregelingen later dit jaar is afgerond;
External processing of asylum applications, which was delivered in December 2002 as soon as the further study on resettlement schemes is completed later this year;

zal de fabrikant van dit middel de cardiovasculaire effecten ervan in het oog houden en een vervolgstudie uitvoeren onder patiënten om eventuele risico's vast te stellen.
the company will closely monitor the medicine's cardiovascular effects and will carry out a further study in patients to identify any potential risks.

Patiënten van de groep die met epoëtine alfa werden behandeld, werden ook opgenomen in een open-label vervolgstudie, die verbeteringen in hun levenskwaliteit aantoonde die gedurende nog eens 12 maanden gehandhaafd bleven.
Patients from the group treated with epoetin alfa were also enrolled in an open-label extension study which demonstrated improvements in their quality of life that were maintained for an additional 12 months.

mijn vooropleiding in Delft me ontzettend goed heeft voorbereid op de vervolgstudie.
I believe that my prior education at TU Delft prepared me well for the follow-up programme.

In een vervolgstudie werd gekeken naar de immunogeniciteit van een enkele dan wel dubbele dosis bij personen ouder
A further study looked at the immunogenicity of single or double doses in 437 people aged over 60 years,

Een vervolgstudie op de studie die werd uitgevoerd bij migranten op de Tokelau eilanden tussen 1967-1982(The Tokelau Island Migrant Study) toonde veel lagere allergieniveaus in Tokelau
A follow-up study was conducted after the study amongst migrants on the Tokelau islands between 1967 and 1982(the Tokelau Island Migrant Study), which demonstrated that there was a much

Is de aanvangsbehandeling, a en b vertegenwoordigen een volledig behandelingsverloop** Een vervolgstudie gaf patiënten, die voordeel hadden bij de behandeling, de mogelijkheid om verder VELCADE toegediend te krijgen*** Als de patiënten, na 2 of 4 cycli met VELCADE, respectievelijk progressie van de ziekte vertoonden
Is the initial treatment, a and b represent a full course of treatment**An extension study authorised patients benefiting from treatment to continue receiving VELCADE***If after 2 or 4 cycles of VELCADE,

Toegang tot vervolgstudies.
Access to Further Study.

De resultaten van deze studie zijn ook van nut voor het opzetten van vervolgstudies.
The results of this study are also valuable for the design of further studies.

Vervolgstudies zijn nodig voor een beter oordeel.
Continued studies are needed for a final judgment.

Bovendien zal de firma twee vervolgstudies naar de voordelen van het geneesmiddel
In addition, the company will carry out two further studies on the benefits of the medicine

Een aantal vervolgstudies resulteerden in 1983 in de keuze van ISO als het volgende project in het 'ESA Scientific Programme.
A number of follow-up studies resulted in the selection of ISO as the next installment for the ESA Scientific Programme in 1983.

wordt verder uitgewerkt in een aantal vervolgstudies.
It will be elaborated in a number of follow-up studies.

De volgende stap is een systeem bedenken dat voortvloeit uit de vervolgstudies van Rome II en dat ervoor zorgt dat slachtoffers volledig worden gecompenseerd overeenkomstig de situatie in hun thuisland.
The next step is to devise a system arising from the Rome II follow-up studies that ensures that victims are compensated fully in relation to their home country circumstances.

Samenloop in voorzieningen en inkomen 2009(vervolgstudie).
Concurrence of services and income 2009follow-up study.

Tijdens haar vervolgstudie ontving Dik de 'Ilya Repin-beurs voor uitzonderlijke prestatie.
While studying, Natalia Dik received the so-called Ilya Repin grant awarded for high achievements.

geen geld hebben voor een vervolgstudie.
don't have the money for further education.