VIDEOFRAGMENT - vertaling in Engels

• video
• videoclip

Voorbeelden van het gebruik van Videofragment in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U ziet een videofragment van een persoon die u één vraag stelt,
You will see a video fragment of a person who asks you one question,

In een ander videofragment wordt een fles met een hakenkruis-etiket voor de camera gehouden.
In another video fragment, a bottle with a swastika label is held up before the camera.

We gaan nu naar een videofragment van het feest kijken… op de avond voor de schietpartij.
We are now going to view a video clip taken at the party, the evening before the classroom shooting.

Support Audiobeschrijvingen gebruiken om een beschrijving van een videofragment, programma of film te horen.
Support Use audio descriptions to hear narration describing a video clip, show, or movie.

MPEG-4 is gebaseerd op het beginsel dat een videofragment kan worden onderverdeeld in verschillende objecten.
MPEG-4 is based on the principle that a video sequence can be broken down into different objects.

In het videofragment zien we hoe deze elegante dieren zich groeperen op de ijsschotsen alvorens een gezamenlijke duik te nemen in het ijskoude water op zoek naar voedsel voor de kroost.
In this video, we can see how these animals gather on an ice platform before jumping in the ice cold water together to search for food for their offspring.

Het videofragment was een van de twee die op tv uitgezonden werden, met de duidelijke bedoeling te tonen dat Tymoshenko goed behandeld werd
The video clip was one of two aired on TV with the apparent aim of showing Tymoshenko was being well treated

De vreemde poëtische buurjongen Ricky toont de dochter Jane wat hij zijn mooiste videofragment vindt, een plastieken zak die danst in de wind,
The strange poetic son of the neighbours, Ricky, shows the daughter, Jane, what he thinks is his most beautiful video fragment, a plastic bag dancing in the wind,

Ook je plaatjes, videofragmenten enzo kan je hier neerzetten.
You can also add pictures, videoclips etc here.

Share Videofragmenten werden geprojecteerd op de ruiten van de showroom.
Share Video fragments were projected onto the windows of the showroom.

Feitelijk maak je allemaal verschillende videofragmenten die horen bij de contentflow.
Different video fragments are created that belong to the content flow.

Al je videofragmenten en foto's geordend op één plaats.
See all your video clips and photos organized in one place.

Splits, trim en draai videofragmenten, voeg clips samen met soepele overgangen.
Split, trim, and rotate video fragments, join clips with smooth transitions.

Videofragmenten kunnen uw website verrijken.
Video clips can enrich your website.

Sommige videofragmenten zijn echter nog gemaakt met de Flash-technologie van Adobe.
Some video fragments, however, are still made with Adobe's Flash technology.

Selecteer de foto's of videofragmenten die u wilt publiceren.
Select the photos or video clips you want to publish.

Alle videofragmenten zijn beschikbaar in Nederlands of Engels.
All video fragments are available in English or Dutch.

U kunt ook videofragmenten publiceren op uw Facebook-prikbord.
You can also publish video clips to your Facebook Wall.

Met videofragmenten om de dynamiek van bepaalde bewegingen te laten zien.
With video clips to show the dynamism of certain movements.

Videofragmenten werden geprojecteerd op de ruiten van de showroom.
Video fragments were projected onto the windows of the showroom.