VIJFVOUDIGE - vertaling in Engels

• fivefold
• quintuple
• five-fold
• five times
• 5-fold

Voorbeelden van het gebruik van Vijfvoudige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een duizelingwekkend vijfvoudige toename op het risico op een psychose geeft. Marta's onderzoek is het eerste dat laat zien dat dagelijks wietgebruik voor een.
Marta's research is the first to show that daily skunk use causes a staggering fivefold increase in the risk of psychosis.

Dat is het vijfvoudige van het aantal mensen dat vastzit,' zegt Boone.
That's five times the number of people in prison,' Boone says.

Alle vijfvoudige bedieningen, jullie moeten stoppen met jezelf te isoleren
All five-fold ministries, you must stop isolating yourselves

geen- zeer onwaarschijnlijke- vijfvoudige herhaling op letterniveau.
not a- very unlikely- fivefold repetition on letter level.

Al deze gevallen kwamen voor bij pediatrische patiënten die tot het vijfvoudige van de aanbevolen intraveneuze dosis van voriconazol kregen toegediend.
All occurred in paediatric patients, who received up to five times the recommended intravenous dose of voriconazole.

Darunavir/ritonavir leidde na één enkele dosis pravastatine bij de meeste patiënten niet tot een verhoogde blootstelling, maar verhoogde tot het vijfvoudige bij een beperkte deelgroep van patiënten.
Times↑ Darunavir/ritonavir did not increase exposure to a single dose of pravastatin in most subjects but up to 5-fold in a limited subset of subjects.

We konkludeerden tot de noodzaak van een holistische(niet een eenvoudig politieke) vijfvoudige revolutie.
We concluded to the necessity of a holistic(not simply political) fivefold revolution.

Zoals je je wellicht herinnert, definieert de groene boog zowel'squaring de cirkel' als vijfvoudige geometrie een pentagram.
As you remember the green arcs define squaring the circle as well as five-fold geometry pentagram.

Zonder enige kennis vande achterliggende wiskundige principes… hebben ze meer dan 500 jaar geleden… het probleemvan vijfvoudige symmetrie al opgelost.
Solved the impossible geometryof fivefold symmetry. Without any knowledge ofthe underlying mathematical principles, artisans more than 500 years ago.

Als jij 'n restaurant begint vraag je me over een jaar het vijfvoudige Niet als het succesvol wordt.
If you started the restaurant, you would be back here in a year asking for… five times this. Not if it was successful.

500 jaar geleden… het probleemvan vijfvoudige symmetrie al opgelost.
solved the impossible geometryof fivefold symmetry.

Mode selector en vijfvoudige schakelaar voorzien toegang tot de ingebouwde standaard pick-ups,
Mode selector and 5-way switch provide access to the onboard standard pickups,

grenswaarde moet het aantal monsters worden opgedreven tot het vijfvoudige en moeten nieuwe analyses gebeuren.
the number of samples has to be increased by five and new analyses have to be carried out.

viervoudige of vijfvoudige, waarvan er twee zijn uitgerust voor gehandicapten.
quadruple or quintuples, Â including two that are equipped to accommodate the disabled.

Door het toevoegen van twee vierkante armaturen aan de ronde downlights wordt de rangschikking volgens de vormwet van de symmetrie tot twee vijfvoudige groepen opnieuw georganiseerd.
When two square luminaires are added to the pattern of circular downlights, the arrangement is perceived according to the law of symmetry to form two groups of five.

Grote onderlegborstel speciaal bedoeld voor gebruik met de Clover vijfvoudige viltnaald of de viltpen.
Large brush-like mat specially designed for use with the Clover five felting needle s tool.

leidde toen tot het vijfvoudige[naar de elementen van water,
then led to the fivefold[to the elements of water,

Sinds de komst van Tuta absoluta vijfvoudige het aantal afgedankte tomaten te koop is toegenomen,
Since the advent of Tuta absoluta has increased fivefold the number of discarded tomatoes for sale,

Ik ben MIJN vijfvoudige bediening aan het bekrachtigen op manieren die zij nog niet hebben gekend
I am empowering MY five-fold ministry in ways they have not yet known

De prijs die de eindconsument betaalt is in Europa ongeveer het vijfvoudige van wat de producent ontvangt, wat een groot
In Europe, the price paid by the end consumer is approximately five times higher than the price paid to producers,