VISBOUILLON - vertaling in Engels

• fish stock
• fish broth

Voorbeelden van het gebruik van Visbouillon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

voeg het sinaasappelsap en water toe of visbouillon als u dat heeft.
add orange juice and water or fish stock if you have it.

Vlees- en visbouillon zorgen voor bouwstenen voor de snel groeiende cellen in de darmwand en hebben een verzachtend
Meat and fish stocks provide building blocks for the rapidly growing cells of the gut lining

Roer geleidelijk de visbouillon erdoor en kook het op middelhoog vuur, al roerende.
Gradually stir in the fish stock and then cook over a medium heat, stirring continuously.

dan 1-2 lepels visbouillon toevoegen.
then add a 1-2 spoons of stock.

gefrituurde inktvisjes met koriander-knoflooksaus(pulpitos fritos con mojo verde), visstoofpot met aardappelen(sancocho canario), visbouillon en kruimelkoekjes met varkensvet mantecados.
fried octopus with green canarian mojo sauce,“sancocho canario”(salted fish with“mojo” sauce and“gofio”), fish broth and shortbread.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 50 g boter 1 kleine ui 1 laurierblad 1 stengel citroentijm 200 ml witte wijn 400 ml visbouillon 2 potjes saffraandraad(elk 0, 1 g, alternatief gemalen saffraan) zout tijd Werktijd: 40 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 50 g butter 1 small onion 1 bay leaf 1 stalk of lemon thyme 200 ml white wine 400 ml fish stock 2 jars of saffron threads(0.1 g each, alternatively ground saffron) salt Time Working time: 40 min.

De lijst kan de vis noodle dekken("Bun Cha Ca", waarvan de sleutels zijn makreel worst en lekker visbouillon), Chau Truc garnalen vermicelli(vaak geserveerd met knapperige rijstpapier),
The list might cover the fish noodle(“Bun Cha Ca” of which the keys are mackerel sausage and flavorful fish broth), Chau Truc shrimp vermicelli(often served with crispy rice paper),

gekookt met visbouillon die later wordt afgegiet,
cooked with fish broth later discarded,'el caldero',

Saffraan werd en wordt ook gebruikt in visbouillons.
To this day saffron is used in fish stock.

Voeg de visbouillon en inktvis toe.
Add the fish broth and squid.

Overigens kun je ook gelei maken van visbouillon en groentefond.
Jelly can also be made from vegetable stock or fish fumet.

Home/ Archief voor visbouillon.
Home/ Archives for whites of leek.

Voeg de visbouillon of water toe en breng aan de kook.
Add fish stock or water and bring to the boil.

Voeg de visbouillon toe en laat wederom bijna volledig indampen.
Add the fish bouillon and reduce again to a few teaspoons.

Doe de visbouillon in de pan en breng aan de kook.
Add the stock and bring to a boil.

Doe zwaardvis, visbouillon en venkelzaad erbij
Add the swordfish, the fish broth, the fennel seeds

Kook op laag vuur tot twee derde in en voeg de visbouillon toe.
Cook on low heat up to two-thirds and add the fish stock.

Schenk daar de visbouillon overheen en laat 10 minuten op een hoog vuur koken.
Add the stock, bring the soup back to a simmer, and cook for 10 minutes more.

De“gofio escaldado”(gofiosoep) wordt met visbouillon bereid.
Gofio escaldado" is made with fish stock.

Visbouillon maken gaat op dezelfde manier, maar dan met een hele vis,
You can make fish stock the same way using a whole fish