VISWINKEL - vertaling in Engels

• fish shop
• fish store
• tackle shop
• fishmonger
• fish shops
• seafood store
• fishing shop
• fish market

Voorbeelden van het gebruik van Viswinkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is Mr. Shamoto van de viswinkel bij de snelweg.
This is Mr. Shamoto from the fish shop by the highway.

M'n vader heeft een viswinkel.
My father has a fish shop.

Nee, hier is geen viswinkel.
No fish shop around here….

Van die blinde man die een viswinkel passeert en blablabla.
About the blind man walking past the fish shop and blah blah blah.

Dus ging Jinko terug naar de viswinkel om alleen te wonen.
So Jinko went back to the fish shop to live on her own.

Nee, ik ga eten in de viswinkel.
No, I will eat at the fish shop.

Een premier uit een viswinkel was al lastig.
Even a prime minister from a fish shop was a headache.

Er staat'Viswinkel Connolly' op.
It says"Connolly Fish" on it.

Een viswinkel is veel te technisch.
Fishmongering is just too technical.

Zie ik eruit als iemand die in een viswinkel eet?
I look like somebody eats at a bait shop?

Dat ruikt als een viswinkel.
Smells like a fisg shop.

Er is ook een viswinkel, een slager, een café
There is also a fish shop, a butcher, a cafe

een kleine supermarkt, een viswinkel en 2 bars.
a small grocery, a fish shop and 2 bars.

woordvoerder van een veelbelovend, lokaal bedrijf en ik heb toevallig veel invloed bij de viswinkel in onze buurt.
it just so happens that I have a great deal of influence at our neighborhood fish store.

Gebruik het geld om een… viswinkel te openen en om je eigen huis te krijgen.
use the money to open the tackle shop and get your own place.

Je kunt geen reclamespot filmen in een viswinkel met overal dode vissen.
No, no, no. You can't shoot a fish store commercial with… dead fish everywhere.

Hun hele oplage van Speckle Hackles is naar één koper gegaan en het was geen viswinkel.
Their entire line of Speckle Hackles went to one buyer this year, and it wasn't a tackle shop.

De laatste keer dat Chelsea haar creditcard gebruikte was in de viswinkel op Granville Island,
The last time Chelsea used her credit card was at the seafood store on Granville Island,

De gesprekken met Vogel, de viswinkel waar je je contactpersoon sprak.
The meetings with vogel, the fish store… Where I assume you were meeting your contact.

ik heb je dit nog nooit verteld, Ex vriendje. maar voordat ik de viswinkel opende.
I never told you this, but before I opened up the fishing shop, I was a business major.