VITEBSK - vertaling in Engels

• vitebsk

Voorbeelden van het gebruik van Vitebsk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na de dood van zijn moeder Oeljana van Tver benoemde Jogaila de valkenier Fedor Vesna tot regent van het prinsdom Vitebsk.
After the death of his mother Uliana of Tver, Jogaila appointed falconer Fedor Vesna regent of the Principality of Vitebsk.

De kathedraal werd gebouwd tijdens het bewind van de grootvorst Algirdas voor zijn orthodoxe echtgenote Maria van Vitebsk in 1346.
The cathedral was built during the reign of the Grand Duke of Lithuania Algirdas for his Orthodox second wife Uliana of Tver in 1346.

Met de trein- 30 minuten van het Vitebsk Station het eerste treinstation in Rusland!
Train- 30 minutes from Vitebsky station Russia's first railway station!

C/2012 S1 werd officieel op 21 september 2012 ontdekt door Vitali Nevski(Виталий Невский, Vitebsk) en Artyom Novichonok Артем Новичонок, Kondopoga, Rusland.
Formally known as C/2012 S1, was a sungrazing comet discovered on 21 September 2012 by Vitaly Nevsky(Виталий Невский, Vitebsk, Belarus) and Artyom Novichonok Артем Новичонок, Kondopoga, Russia.

Jehoeda"Joeri" Pen(Jiddisch: יודל פּען- Yudl Pen)(Novoaleksandrovsk, 5 juni 1854- Vitebsk, 1 maart 1937) was een Litouws kunstschilder van Joodse herkomst.
Yehuda Pen, also known as Yuri Pen(Yiddish: יודל פּען- Yudl Pen; 5 June 1854 in Zarasai, Lithuania- 1 March 1937 in Vitebsk, Belarus) was a Litvak painter and art teacher.

transport zijn ook onderweg in de Wit-Russische stad Vitebsk, en zoals mijn collega Pierre Vaux schreef in de Daily Beast,
transport trucks are also on the move in the Belarusian city of Vitebsk, and as my colleague Pierre Vaux wrote in the Daily Beast,

naar Velikije Loeki en van daaruit naar Vitebsk, Orsja en Smolensk.
to head for Velikie Luki, and thence to Vitebsk, Orsha, and Smolensk.

in het oosten door het gouvernement Vitebsk en het gouvernement Minsk.
Prussia and east by the Vitebsk Governorate and Minsk Governorate.

Maria van Vitebsk en was tussen 1362 en 1398 Grootvorst van Kiev.
Grand Duke of Lithuania, and his first wife Maria of Vitebsk.

De Fransen zijn in Vitebsk.
The French are in Vitebsk!

Rechtsboven zien we een glimp van zijn geboortestad Vitebsk.
At top right, there is a glimpse of Chagall's birthplace, Vitebsk.

Belgossstrah vertegenwoordiging in Vitebsk- vanwege de fouten getroffen klanten.
Belgossstrah representation in Vitebsk- because of the error affected customers.

Friedland, Vitebsk en Smolensk!
Friedland, Vitebsk and Smolensk!

HK Vitebsk live uitslagen,
HK Riga live score,

Zijn geboortedorp Vitebsk is afgebeeld in een wolk boven zijn hoofd.
His hometown, Vitebsk, is depicted in a cloud above his head.

Zondag, 10 Februari 2019 in Vitebsk het weer zal zijn als dit.
Sunday, February 10, 2019 in Vitebsk the weather will be like this.

Het 19e leger formeerde zich te Vitebsk terwijl het 16e in Smolensk aankwam.
The 19th Army, was forming up at Vitebsk, while the 16th Army was arriving at Smolensk.

FK Vitebsk(Wit-Russisch: ФК Віцебск,
FC Vitebsk(Belarusian: ФК Віцебск,

Zaterdag, 16 Februari 2019 in Vitebsk het weer zal zijn als dit.
Saturday, February 16, 2019 in Vitebsk the weather will be like this.

Dinsdag, 12 Februari 2019 in Vitebsk het weer zal zijn als dit.
Tuesday, February 12, 2019 in Vitebsk the weather will be like this.