VLECHTJES - vertaling in Engels

• braids
• pigtails
• cornrows
• plaits

Voorbeelden van het gebruik van Vlechtjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is mijn Jessie, met die vlechtjes.
That's my Jessie, the one with the braids.

Ze heeft vlechtjes.
She's got pigtails.

Volgens mij zie je er wel schattig uit met vlechtjes.
Think you look cute with little braids on.

Jij kunt ze alleen nog maar zien als geldbuidels met vlechtjes.
You just see wallets with pigtails.

Raymond moet bijgeknipt worden en wil vlechtjes.
Raymond needs a little trim and some braids.

Vlechtjes en beugel.
Pigtails and braces.

Kralen en vlechtjes.
Beads and braids.

Die kleine vlechtjes.
Those tiny braids.

Dan droeg ie z'n haar in kleine vlechtjes.
He would put his hair in little braids.

Nu kan ik geen vlechtjes dragen.
Now I can't wear braids.

Ik had scheve tanden en vlechtjes.
I had crooked teeth and braids.

De Vlechtjes kunnen korter worden geknipt.
The braids can be cut shorter.

Vlechtjes zijn hip
Braids are trendy

Nee, lieverd. Vlechtjes.
Braids. No.

Avmost japans schoolmeisje in vlechtjes finger.
Avmost Japanese schoolgirl in pigtail finger.

Verzorg je pony, versier zijn manen met strikjes en vlechtjes.
Style my Pony, braid its mane and decorate them with bows.

Behalve als deze lieve vlechtjes je van gedachten hebben veranderd.
Unless this sweet maize-head has changed your mind.

Vlechtjes, paardenstaarten en chemische kleuringen voor je haar kunnen haarverlies veroorzaken.
Cornrows, pigtails, and chemically altering hair colour can lead to hair loss.

Een pop met vlechtjes in het haar.
A doll with braidings in her hair.

Een pop met vlechtjes in het haar.
A doll with pi-higtails in her hair.