VOERTUIGTYPEN - vertaling in Engels

• vehicle types
• segments

Voorbeelden van het gebruik van Voertuigtypen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor alle voertuigtypen, zowel bij het overwegen van toegenomen rookemissies van voertuigen[FS 6278] r27222.
For all vehicle types alike when considering increased smoke emissions of vehicles[FS 6278] r27222.

Zij zijn gekant tegen de toepassing van de richtlijn op voertuigtypen die al in productie zijn.
They oppose that the Directive should apply to vehicle types already in production.

De nieuwe normen zullen vanaf 1996 gelden voor nieuwe voertuigtypen en vanaf 1997 voor alle nieuwe voertuigen.
The new standards will apply for new vehicle types from 1996 and for all new vehicles from 1997.

Dit nieuwe partnerschap zal een belangrijke impuls geven aan de competenties met betrekking tot de variaties aan voertuigtypen, expertise in navigatietechnologie
This new partnership will provide a significant boost for these competencies with regard to the variety of vehicle types, expertise in navigation technology

Aan de rechterzijde van de pagina vindt u een volledige lijst van taxikosten van Malaga Airport en de verschillende voertuigtypen die beschikbaar zijn.
On the righthand side of the page you will find a complete list of taxi costs from Malaga Airport and different vehicle types available.

In een duurzaam veilig verkeer moet het aantal voertuigtypen om redenen van herkenbaarheid en voorspelbaarheid zo beperkt mogelijk zijn.
In a sustainably safe traffic the number of vehicle types must be as limited as possible for reasons of recognizability and predictability.

In amendement 111 wordt bepaald dat nieuwe voertuigtypen met ingang van 31 december 2006 moeten voldoen aan de lekkagenorm die in een gestandaardiseerde testprocedure is bepaald.
Amendment 111 requires that from 31 December 2006 new vehicles types comply with the leakage rates established in a standardised test procedure.

Deze richtlijn is van toepassing op de snelheidsmeter van alle voertuigtypen die in artikel 1 van Richtlijn 92/61/EEG zijn omschreven.
This Directive shall apply to the speedometer of each type of vehicle described in Article 1 of Directive 92/61/EEC.

een minder gelijkmatige spreiding over de voertuigtypen bij een op massa gebaseerde functie met een hellingshoek groter dan 110.
less even distribution between segments for mass-based function above 110% slope.

Deze richtlijn is van toepassing op de snelheidsmeter van alle voertuigtypen die in artikel 1 van Richtlijn 92/61/EEG zijn omschreven.
This Directive shall apply to the speedometer of each type of vehicles described in Article 1 of Directive 92/61/EEC.

Massa leidt tot een meer gelijkmatige spreiding over de voertuigtypen, maar leidt voor kleine auto's tot een hogere relatieve prijsverhoging.
Mass gives a more even distribution over vehicle segments but as a result the relative price increase for smaller cars is higher.

Drie jaar na de datum van inwerkingtreding van de laatste bijzondere richtlijn die nog moet worden aangenomen voor nieuwe voertuigtypen;
Three years after the date of entry into force of the last separate directive which must still be adopted for new types of vehicles;

Verduidelijking van de terugroepings- en vrijwaringsprocedures en van de voorwaarden voor het uitbreiden van typegoedkeuringen voor bestaande voertuigtypen;
Clarification of the recall and safeguard procedures, as well as the conditions for granting extensions to approvals for existing types of vehicle;

In tabel 4 is geen rekening gehouden met vermoeidheid en rijtijden, omdat deze factoren niet voorkwamen onder de belangrijkste tien ongevalsoorzaken voor de onderzochte voertuigtypen.
Fatigue and drivers' hours are not included in Table 4 because they were not recorded as being in the top ten factors for any of the vehicle types considered.

gebruiksgerelateerde gevolgen op doordat de voertuigkilometers niet helemaal gelijk gespreid zijn over de voertuigtypen.
behavioural impacts caused by vehicle-km being slightly differently distributed across the fleet.

Daardoor kunnen zij hun concurrentiepositie op de gemeenschappelijke markt verbeteren waarbij gezorgd wordt voor een hoger veiligheidsniveau van deze voertuigtypen.
They will thus be able to boost their competitiveness on the internal market while achieving a high level of safety with that type of vehicle.

Bestaande voertuigtypen zouden een extra termijn moeten krijgen om aan de voorschriften te voldoen.
Existing types of vehicle should be allowed an additional time period to comply with the requirements.

alle nieuw gecertificeerde voertuigtypen worden getest conform WLTP.
all newly certified vehicle models will be tested under WLTP.

De Commissie moet de bevoegdheid worden verleend om overeenkomstig artikel 88 gedelegeerde handelingen tot wijziging van bijlage II wat de categorisering van voertuigsubcategorieën, voertuigtypen en carrosserietypen betreft, vast te stellen
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 88 to amend Annex II concerning the categorisation of vehicle sub-categories, types of vehicle and types of bodywork

alleen in samenhang met één of meer specifieke voertuigtypen;
of a vehicle, which may be type-approved separately but only in relation to one or"> more specified types of vehicles;