VOLOKON - vertaling in Engels

• fibres

Voorbeelden van het gebruik van Volokon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

richtte zich met betrekking tot lengte volokon.
with spljusnutymi the hats directed on length of fibres.

stroganiem met betrekking tot richting volokon, niet"tegen de wol.
also planing in a direction of fibres, not"яËю=шT °xËë=ш.

In skladyvanii twee werkbladen voor obrezki zomen noodzakelijk om in de rekening richting volokon te nemen.
At folding of two sheets for scraps of edges it is necessary to consider a direction of fibres.

met de helder anfractuous lijnen volokon mee stengel getaxeerd.
with bright twisting lines of fibres along a trunk.

In dit geval is mogelijk uplift volokon, maar zij priglazhivaiutsya door het instrument,
In this case the raising of fibres is possible, but they are smoothed by the tool,

In prorezke lijnen aslant volokon op rezak het is noodzakelijk om elk meer groot te pressen, maar whereat het gaat strikt
At prorezke lines across fibres it is necessary to press a cutting torch more strongly,

kunststof volokon, van de verven, van de plastics
synthetic fibres, paints, plastic

Eigenaardigheid zijn in de kleur volokon: Van zeer ontsteken tot toe donker-bruin dodenrijk,
Its feature in colour fibres: from very light to dark brown shades,

over het algemeen met de arbeid opbrengst zelfs obrezke zelfs mee volokon, zij vykrashivaiutsya, zomen worden oneven geveerd gewonnen.
in general hardly give in equal a scrap even along fibres, they are painted, edges turn out rough.

En als raspilit het met betrekking tot lengte, dan op sreze zal zodanig gisting volokon openstellen, door die moeilijk een uitzicht om vast te stellen, waarin volokno begint, met wat wordt gekruist
And if to saw it on length on a cut such mess of fibres will open that it is difficult to define one sight where one fibre begins with what it is crossed

kiezen best betaamde met betrekking tot schikking volokon en schilderstuk voortzetting.
select the most suitable for an arrangement of fibres and drawing continuation.

welk konden in de sediment van de muren sminatsya aslant volokon.
which could be rumpled at a deposit of walls across fibres.

dit componerend hebben verschillende richting volokon, dan shlifovka aslant volokon wordt voor de rassen van ruimere dichtheid verondersteld.
these components have a different direction of fibres polishing across fibres is supposed for breeds bolshej density.

van skalyvaiut kusochki spant mee volokon lengte 10-15 mm in. Operaties worden herhaald,
chop off slices of wood along fibres in length of 10-15 mm. Operations repeat,

Protiraiut vlak slechts mee volokon spant.
Wipe a surface only along wood fibres.

Werk aslant volokon schoeien volbrengende zeer zuivere openingen.
Work across wood fibres, carrying out very pure apertures.

Evenmin aalwaardige rijstrooken evenmin mee volokon, evenmin aslant worden niet verondersteld.
No rectilinear passes along fibres, across are supposed.

om in het eerst geval om lijnen mee volokon te snijden.
at first to cut lines along fibres.

Niettemin whereat shurupy zavertyvaiutsya mee volokon spant, en beduidt, behouden drijvend van niet strak.
However thus screws are wrapped along wood fibres so, keep not strongly.

winst zogenaamd door de vlecht zenzubel welk werk aslant volokon instellen.
receive so-called a plait zenzubel as which work across fibres.