VORMPJES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Vormpjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Vormpjes zijn niet nodig.

Moulds are not necessary.

Cupcake vormpjes of 8 kleine aliminium bakplaten.

Cupcake molds or 8 small aluminum trays.

Snijd de gedroogde vruchten in vormpjes.

Hand cut the dried fruit into shapes.

Het eindproduct ziet er schattig uit, zolang je de vormpjes zelf goed vormt.

The final product looks cute, as long as you shape the candies well.

Lepel in de vormpjes en bak gedurende 20-25 minuten tot ze goed gebruind zijn.

Spoon into the tins and bake for 20-25 minutes until well browned.

Vul de vormpjes in de mal tot iets onder de rand met was.

Fill the forms in the cast with wax to just below the brim.

Zet de vormpjes op ijs en vul deze met de gelei.

Put the moulds on ice and fill them with jelly.

Afhankelijk van de maat van de vormpjes.

Depending on the size of the molds.

De doosjes hebben verschillende vormpjes en kleuren.

The small boxes have various shapes and colours.

maak leuke vormpjes.

cut out to desired shape.

Dit maakt het een stuk makkelijker om ze goed in de vormpjes te krijgen.

This makes it a lot easier to get them into the mould properly.

Giet het mengsel in de vormpjes totdat ze ongeveer voor ¾ gevuld zijn.

Pour the mixture into the tins until they are¾ filled.

Vul de vormpjes op met gelei.

Fill up the moulds with jelly.

Enkel het voorbereide bladerdeeg in schroefvorm rond de vormpjes draaien en bakken.

Simply wrap the prepared puff pastry spirally around the forms and bake them.

Fondant suiker is een suiker substantie die in vormpjes uitgehard wordt.

Fondant sugar is a sugar substance that cured in molds.

kleurtjes en vormpjes.

colors and shapes.

Een geboortekaartje gemaakt met één van m'n eerste cuttlebug vormpjes.

Made a birthday card with one of my first cuttlebug shape.

Doe wat verse vruchtjes in de bodem van de vormpjes.

Place some fresh fruit at the bottom of the mould.

Beboter kleine zandtaart vormpjes en vul ze voor 2/3 met het deeg.

Butter small sand cake tins and fill 2/3 of the dough.

Giet in vormpjes met fruit- en notenmix.

Pour into moulds with fruit and nut mix.