VREDE VINDEN - vertaling in Engels

• find peace
• finding peace

Voorbeelden van het gebruik van Vrede vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als vrede vinden een makkie was?
If finding this Peace within was a doddle?

Tijdig sterft, zal hij vrede vinden. Wanneer de rechtvaardige.
Though he die before his time, will find rest. The virtuous man.

Afscheid nemen, loslaten en vrede vinden.
To say goodbye, to let go and to find peace.

misschien kan je dan vrede vinden en verder gaan.
maybe you can find some peace and move on.

Ik hoop dat we vrede vinden, Doc.
Hope you find peace, Doc.

Ik hoop dat jullie vrede vinden.
I hope you and your family find some peace.

Vrede vinden- Hoe kun jij je door de moeilijke tijden in jouw leven heenslaan?
Finding Peace: How do you get through those difficult trials and storms in your life?

ziel van al de werelden die vrede vinden met de orde in de vorm van de tijd afb.
soul of all the worlds finding peace with order in the form of time pict.

mensen zijn hier vrede vinden en nu we zijn in de studio.
people are here finding peace and now we are in studio.

Mijn grootvader zei… dat dit het bewijs was dat we altijd vrede vinden.
What happened here was proof that everything in the world finds peace". My grandfather would say.

Ik moet vrede vinden in mijn land, in mijn leven… en zelfs in mijn huwelijk.
I need to find peace in my country, in my life… even in my marriage.

We zullen dan hun trots breken zodat ze de vrede vinden, net zoals de zinnen dat doen als ze naar behoren onder controle worden gebracht.
Then we will break their pride so that they will find peace, just as the senses do when they are firmly controlled.

Zijn weg is de enige waarmee we de vrede vinden die God ons gegeven heeft.
His is the only way to find the peace that God has given us.

en je zult een vrede vinden die je nooit voor mogelijk hield.
and you will find a peace you never thought possible.

Het Barceló Capella resort is ideaal voor vrije geesten vakantiegangers en zakenreizigers, die vrede vinden in de rust van deze ongerepte natuurlijke schat.
The Barceló Capella resort is ideal for free-spirited vacationers and business travelers alike, who will find peace in the tranquility of this unspoiled natural treasure.

nimmer tevreden kon ik met geen mogelijkheid de vrede vinden, o Verlener der Toevlucht.
never being satisfied there was no way to find peace oh Bestower of the Shelter.

en onder Baba's leiding moet de mensheid vrede vinden door liefde.
the Sai Era and under Baba's Guidance, humanity has to discover Santhi, through Prema.

Innisfree":"En daar zal ik vrede vinden, want vrede komt met mondjesmaat; het druppelt van
in the Lake Isle of Innisfree:' and I shall find some peace there for peace comes dropping slow;

Ik bid dat je vrede vind, in deze onzelfzuchtige daad.
I pray that you find peace in this act of selflessness.

Ik hoop dat je vrede vindt bij je Godin.
I hope you find peace with your goddess.