VUKOVAR - vertaling in Engels

• vukovar
• koprivnica

Voorbeelden van het gebruik van Vukovar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tomislav Mikulić(Vukovar, 4 januari 1982) is een Kroatische betaald voetballer, die doorgaans uitkomt als centrale verdediger.
Tomislav Mikulić(born 4 January 1982 in Vukovar) is a retired Croatian football player who played as a defender.

De duif en de Orion van Vučedol worden bewaard in het Stadsmuseum Vukovar, samen met andere belangrijke vondsten
Both the Vučedol Dove and Orion are kept at the Vukovar City Museum, along with other important findings

Herinneringsplek- Ziekenhuis van Vukovar 1991. Het schokkende verhaal van de strijd tussen goed en kwaad, over menselijkheid
The place of remembrance- the Vukovar hospital 1991 is a tragic truth about struggle between good

Tomislav Mikulić(Vukovar, 4 januari 1982) is een Kroatische voetballer, die sinds 2014 uitkomt voor Cracovia Kraków.
Tomislav Mikulić(born 4 January 1982 in Vukovar) is a Croatian football player who plays as a defender.

De kortste reisafstand tussen Kassel(DE) en Vukovar(HR) is 1270 km.
The shortest travel distance between Dortmund(DE) and Lutsk(UA) is 1429 km.

De kortste reisafstand tussen Kassel(DE) en Vukovar(HR) is 1270 km.
The shortest travel distance between Berlin(DE) and Subotica(RS) is 1068 km.

De kortste reisafstand tussen Kassel(DE) en Vukovar(HR) is 1270 km.
The shortest travel distance between Split(HR) and Kicevo(MK) is 680 km.

De kortste reisafstand tussen Kassel(DE) en Vukovar(HR) is 1270 km.
The shortest travel distance between Munich(DE) and Petrinja(HR) is 600 km.

Zo hebben we bijvoorbeeld in de gebieden met mijnen rond Vukovar illegale mijnen gevonden.
Illegal devices have, for example, already been discovered in mined areas around the town of Vukovar.

ongeveer 5 kilometer stroomafwaarts vanaf Vukovar.
about 5 km downstream of Vukovar.

dat nauw verbonden is met de stad Vukovar.
which is closely connected with the town of Vukovar.

De kortste reisafstand tussen Kassel(DE) en Vukovar(HR) is 1270 km.
The shortest travel distance between Frankfurt(DE) and Zupanja(HR) is 1147 km.

De kortste reisafstand tussen Kassel(DE) en Vukovar(HR) is 1270 km.
The shortest travel distance between Rijeka(HR) and Cerik(BA) is 459 km.

naar die lange lijst: Osiek, Vukovar, Srebrenica, Sarajevo,
just think of the case-file from Osiek to Vukovar, Srebrenica to Sarajevo,

gewonden uit het hospitaal in Vukovar, alsook voor de uitwisseling van gevangenen.
wounded from the hospital of Vukovar and also in relation to the exchange of prisoners.

wet reconstructie Vukovar en wet regionaal ontwikkelingsfonds.
Act on the Reconstruction of Vukovar and Act on the Regional Development Fund.

ongeveer 5 kilometer stroomafwaarts vanaf Vukovar.
about 5 km downstream of Vukovar.

dus enkele dagen geleden, heeft een militaire rechtbank in Belgrado een aantal Kroatische soldaten die op Kroatisch grondgebied de stad Vukovar tegen de Servische partizanen
a military tribunal in Belgrade handed down severe sentences to a number of Croatian soldiers who had been defending the town of Vukovar, on Croatian soil,

Volgende halte, Vukovar.
Next stop, Vukovar!

Naar Vukovar. Ik ken weg.
To Vukovar.- I know road.