VULDOP - vertaling in Engels

• filler cap
• filling cap

Voorbeelden van het gebruik van Vuldop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volledige beschrijving van het product Vuldop met witte behuizing.
Complete description of the product White housing cup.

secundaire oliefilters, vuldop en peilstok.
secondary oil filters, filler, and dipstick.

Volledige beschrijving van het product Bajonetdop voor vuldop met ontluchtingsgat.
Complete description of the product Bayonet cap for filling cup with vent.

Voor campers en caravans. Vuldop met grote opening.
For campers and caravans. Filling cup with large overflow opening.

De vuldop voor de AdBlue®-tank bevindt zich onder de motorkap, aan de bestuurderszijde.
The AdBlue® reservoir filler cap is located under the bonnet on the right hand side.

Open nu de vuldop en plaats de tank ondersteboven om zoveel mogelijk afdichtmiddel af te tappen.
Now open the filler cap and put the tank upside down to drain as much sealant as possible.

De vuldop voor de AdBlue®-tank bevindt zich onder de motorkap, aan de rechterzijde.
The AdBlue® reservoir filler cap is located under the bonnet on the right hand side.

GEL en STD vuldop.
GEL and STD filler cap.

Beschrijving* Gebruikt bij Volvo 343, 345, 340 vanaf de vuldop naar de brandstoftank.
Description* Used with Volvo 343, 345, 340 from the filler cap to the fuel tank.

ring-, of steeksleutel de Harley Davidson 4 Speed vuldop losdraaien.
spanner to loosen the Harley Davidson 4 Speed filler cap.

Vuldop, mannelijke MPC-koppeling,
Fill cap, male MPC coupling,

Met deze 4 Speed vuldop tool kun je de originele vuldop met sleuf, op een Harley Davidson shovelhead 4 bak versnellingsbak losdraaien.
With this H4 Speed filler tool you can loosen the original filler cap with slot, on a Harley Davidson shovelhead 4-speed gearbox.

Aan de andere kant van de kraan is de dieseltank gemonteerd, de vuldop is toegangkelijk nadat het schot erboven geopend is.
A large dieseltank is mounted at this side of the chassis, it can be filled when the loading box above it is opened.

Deze tool is CNC gefreest uit hoogwaardig aluminium volgens is de 4 Speed vuldop tool gepolijst
This tool is CNC milled from high quality aluminum according to the 4 Speed filler tool is polished

een niet-originele benzinetank(vuldop niet in het midden)
non-original fuel tank(filling cap not in the middle)

Zorg ervoor dat de vuldoppen op de accu zijn geplaatst.
Ensure that the filler caps are installed on the battery.

De vuldoppen van de accucellen stevig vastschroeven.
The screw plugs on the battery cells must be screwed in firmly.

Er zit geen vuldop.
There's no tank mouth.

verwijder de vuldop;
remove the filler cap;

Ja, dat kan. Zorg er wel voor dat de vuldop gesloten is.
Yes, but make sure the valve cap is closed properly.