WAAR PETER - vertaling in Engels

• where peter

Voorbeelden van het gebruik van Waar peter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En mag ik zeggen wat een eer het is om de Rumancek te ontmoeten… waar Peter uit voortgekomen is.
And may I say what an honor it is to meet the loins of Rumancek- from which Peter sprung.

In plaats daarvan verbleef de ploeg zo'n 20 minuten op Clearwater Beach waar Peter Schulder zijn huis heeft staan.
Instead, the team spent 20 minutes at Clearwater Beach, where Peter Schuler has his home.

In de scène waar Peter Grant voor verhoor over de diefstal naar het politiebureau wordt vervoerd, is te zien dat zijn arm uit het raam van de politiewagen hangt.
In the scene where Peter Grant is driven to the police station to be questioned about the theft from the safe deposit box at the Drake Hotel, he has his arm outside the police car.

In Eisenach, waar Peter Konwitschny werd gepromoveerd tot beschermheer van een prijs voor jonge operaregisseurs,
In Eisenach, where Peter Konwitschny was promoted patron of and name giver to

over de talloze interessante, culturele programma's waar Peter Schoof mee bezig is.
about the many interesting cultural programs, which Peter Schoof is making.

die kredietwaardigheid beoordeelt, hij heeft wat dingen voor mij opgezocht, om te zien waar Peter Goldman de laatste tijd is geweest.
I had him look up a couple things for me off the record just to see where Peter Goldman has been lately.

Het is waar, Peter mag mij niet.
It's true, Peter doesn't like me.

Het is waar, Peter… de tijd vliegt.
Tis true, Peter time does fly.

Het is waar, Peter mag mij niet. Kom op.
It's true, Peter doesn't like me. Oh, come on.

Niets is waar, Peter.
None of it's true, Peter.

De tijd vliegt. Het is waar, Peter.
Tis true, Peter… time does fly.

Ik dacht altijd dat ik de onsterfelijke was, de ware Peter Pan.
I would thought I might be the mythical immortal one, the true Peter Pan.

Dat is niet waar, Peter, voor de genade van God, beloof ik. Als ik een.
That's not true, Peter, because there, but for the grace of God, go I.

YouTube-gebruikers vervolgens geüpload segmenten van de prestaties waar Peters op afzonderlijke culturele groepen gericht.
YouTube users subsequently uploaded segments of the performance where Peters focused on individual cultural groups.

Het resultaat van een fijne repetitieweek was een geslaagd galaconcert in de Antwerpse Koningin Elisabethzaal, waar Peters muziek erg in de smaak viel bij het in groten getale aanwezige publiek.
The result of a great week of rehearsals was a successful gala concert at the Antwerp Queen Elisabeth Hall, where Peters music was received well by the large audience.

Waar Peter naartoe gaat.
The one Peter is attending.

Sorry, weet u waar Peter Welling is?
Excuse me, do you know where we could find Peter Welling?

Ik denk dat hij weet waar Peter is.
I think that he knows where Peter is. Uh, where my husband is.

Staat er ook bij waar Peter nu is?
Do we know where Peter is now?

Nederland is een verzonnen land waar Peter Pan woont.
The Netherlands is this make-believe place where Peter Pan and Tinker Bell live.