WAARNEMINGEN - vertaling in Engels

• observations
• sightings
• perceptions
• observation
• perception
• sighting

Voorbeelden van het gebruik van Waarnemingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen waarnemingen, geen noodsignalen. Nee.
No. No sightings, no distress signals.

Onze ogen zijn verantwoordelijk voor 90 procent van alle menselijke zintuiglijke waarnemingen.
The eyes are responsible for 90 percent of all human sensory perception.

Mooi. Bekend om hun waanzinnige waarnemingen.
Known for their peerless sighting. Beautiful.

Deze waarnemingen worden weerspiegeld in.
These observations are reflected in.

Hallucinaties zijn onjuiste waarnemingen van de realiteit.
Hallucinations ARE inaccurate perceptions of reality.

Nee. Geen waarnemingen, geen noodsignalen.
No. No sightings, no distress signals.

Deze waarnemingen zijn vast gesteld in overeenstemming met hetgeen door andere onderzoekers werd vastgesteld 38.
This observation is in accordance with that of other authors 38.

Ik heb buitenzintuiglijke waarnemingen.
I have extrasensory perception.

Mooi. Bekend om hun waanzinnige waarnemingen.
Beautiful. Known for their peerless sighting.

We hebben waarnemingen van die planeten.
We have the observations of those planets.

De waarnemingen van de klant worden achterhaald door marktonderzoek.
Customer perceptions are found by market survey.

Waarnemingen in een maand.
Sightings in one month.

Archeologische activiteit: opgravingen, waarnemingen, archeologische begeleiding.
Archaeological Activities: excavation, observation, archaeological monitoring.

In de werkelijkheid zijn onze waarnemingen vaak vertroebeld.
But in reality, our perception is often clouded.

En alle nieuwe waarnemingen beginnen op dezelfde manier.
And all new perceptions begin in the same way.

Deze waarnemingen resoneren met een van de doelstellingen van psychodrama.
These observations resonate with one of the objectives of psychodrama.

Die de waarnemingen in het afgelopen jaar bevestigen.
Two confirmed sightings in the past year.

Andere opmerkingen van Galileo ook de waarnemingen van zonnevlekken.
Other observations made by Galileo included the observation of sunspots.

Ik moet hem te slim af zijn. Multidimensionale waarnemingen.
Multidimensional perception. I just… I need to get ahead of him.

Scherpere waarnemingen en snellere reactietijd.
Sharper perceptions and faster reaction time.