WAI - vertaling in Engels

• wai

Voorbeelden van het gebruik van Wai in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het WAI beschikt over tien vuistregels voor webontwikkelaars.
The WAI has a set of ten‘Quick Tips' for Web developers.

Het WAI heeft drie niveaus van conformiteit met de Richtsnoeren gedefinieerd.
The WAI has defined three levels of conformity to the Guidelines.

voldoend aan de W3C WAI normen.
compliant with W3C WAI standards.

Nieuw design- XHTML 1.1 en WAI compliant.
New design- XHTML 1.1 and WAI compliant.

Het Web Accessibility Initiative WAI.
The Web Accessibility Initiative WAI.

De rijst vermicelli van het Thaise merk WAI WAI is vrij dun….
The rice vermicelli by the Thai brand WAI WAI is rather thin….

Neem bus nr. 71 naar het eindpunt op de Bund(WAI tan) 2 RMB,
Take bus no 71 to the terminus at the Bund(wai tan) 2 RMB,

Betekent dat dat jij denkt dat Han Wai's moordenaar verbonden was aan de triad?
Was connected to the triad? Does that mean that you think Han Wai's murder?

Bij Han Wai's moord. Ze zei dat forensische maar één andere persoon kon plaatsen.
At Han Wai's murder. She said that forensics could only place one other person.

Dus Han Wai's moordenaar, de vent, vervelende kloot bij het theehuis.
At the tea house. So Han Wai's killer, the lad, nasty bollocks.

Betekent dat dat jij denkt dat Han Wai's moordenaar verbonden was aan de triad?
Does that mean that you think Han Wai's murder was connected to the triad?

E: Het WAI is in behandeling bij het parlement
E: The WAI is being considered by parliament,

De rijst vermicelli van het Thaise merk WAI WAI is vrij dun
The rice vermicelli by the Thai brand WAI WAI is rather thin

Het Web Accessibility Initiative(WAI) van de W3C ontwikkelt oplossingen voor toegankelijkheid van het Web voor mensen met visuele,
W3C's Web Accessibility Initiative(WAI) pursues accessibility solutions on the Web for people with visual,

De rijst vermicelli van het Thaise merk WAI WAI is vrij dun
The rice vermicelli from the Thai brand WAI WAI is quite thin

Voor verklaringen van conformiteit met de richtsnoeren van het WAI moet gebruik worden gemaakt van één van de volgende twee formulieren.
Claims of conformance to the WAI guidelines must use one of the following two forms.

ambtenaren krijgen onderricht over de voordelen en functies van het WAI.
public administrators are taught the benefits and functions of the WAI.

de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren van het Web Accessibility Initiative(WAI) en een gemeenschappelijke etikettering van toegankelijke webpagina's.
on implementation of Web Accessibility Initiative(WAI) guidelines and common labelling for accessible web pages.

ondersteunende technologie met behulp van WCAG 2.0- en WAI ARIA-standaarden.
assistive technology using WCAG 2.0 and WAI ARIA standards.

mensen met een handicap, overeenkomstig WAI(Web Accessibility Initiative)-richtsnoeren.
in accordance with Web Accessibility Initiative(WAI) guidelines.