WATERLICHAMEN - vertaling in Engels

• water bodies
• waterbodies

Voorbeelden van het gebruik van Waterlichamen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waterlichamen en zwembaden, moet u de ernstige bedreiging vormen, zolang u zich niet bewust van de overlevingsstrategieën.
Water bodies and swimming pools pose severe threats as long as you are unaware of the survival strategies.

Warmtepompen water water- ideaal verwarming voor degenen die in de nabijheid van waterlichamen te leven, want het is heel eenvoudig om dit systeem te installeren.
Heat pumps water water- great heating equipment for those who live in the vicinity of water bodies, because it is very simple to install this system.

De richtlijn voorziet in een wettelijk kader ter bescherming van alle typen waterlichamen overal in de EU.
The directive establishes a framework for protecting all types of water bodies across the EU.

afwerking opstelling rioleringen en waterlichamen.
finishing arrangement of drains and water bodies.

Het zevende MAP richt zich niet alleen op groene ruimten en waterlichamen in stedelijke gebieden
The 7th EAP targets more than green spaces and water bodies in urban areas

Eventuele probleemveroorzakende componenten in de concentraatstromen in de verschillende scenario's worden vastgesteld met betrekking tot de kans op normoverschrijdingen in ontvangende waterlichamen afhankelijk van locatie.
Any components in the concentrate stream causing problems in the different scenarios will be defined in terms of the chance of standard exceedances in receiving water bodies depending on location.

bereiken waterlichamen.
reach water bodies.

Phoslock is een gemodificeerde klei welke opgeloste fosfor verwijdert uit alle soorten waterlichamen zoals zoet, brak
Phoslock is a modified clay product which removes soluble phosphorus from all kinds of water bodies including fresh,

De lidstaten leggen bufferzones aan bij waterlichamen die moeten worden aangepast aan de gegevenheden van de bodemgesteldheid en geografische omstandigheden.
The Member States will establish buffer zones adjacent to bodies of water, which must be adapted to the conditions of the soil properties and geographical circumstances.

De Greenbelt telt diverse waterlichamen, maar slechts een is omgeven door moeras.
But only one of them is surrounded by marshland. There are several bodies of water in the Greenbelt.

de Middellandse Zee uitgewerkt, waarmee de specifieke problemen van deze waterlichamen zullen worden aangepakt.
for the Arctic Ocean, the Baltic Sea and the Mediterranean will address the specific challenges of these bodies of water.

cenotes zijn toegangen aan de oppervlakte naar ondergrondse waterlichamen.
cenotes are surface entrances to underground bodies of water.

Computer vissen vindt plaats in een grote verscheidenheid van de waterlichamen- de rivieren,
Computer fishing takes place in a wide variety of bodies of water- the rivers,

du Val de bonnal biedt een rustige vakantie in volle natuur met veel toegankelijk waterlichamen.
du Val de bonnal offers a quiet vacation in full nature with many accessible bodies of water.

Schade kan alleen optreden als de vis in vuile waterlichamen wordt gevangen of het droogproces verstoort.
Harm can only occur if the fish are caught in dirty bodies of water or disturb the drying process.

Ooit afgevraagd hoe pro atleten, bodybuilders en grote naam acteurs krijgen geripte waterlichamen die naast geen lichaamsvet?
Ever wonder how pro athletes, bodybuilders and big name actors get those ripped bodies that have next to no body fat?

Tevens wordt in de tekst de economische waarde onderstreept van de diensten die waterlichamen en de daaraan verbonden ecosystemen leveren, en wordt onderstreept dat deze moeten worden beschermd.
The text also underlines the economic value of services provided by water bodies and related ecosystems and highlights the need to protect them.

industrie): waterlichamen“at risk”.
industrial):“bodies at risk”.

de zee zijn allemaal waterlichamen, maar elk heel anders.
the sea are all bodies of water but each very different.

omdat het programma waterlichamen in gevaar brengt en zo hun vermogen aantast om tegen 2015 een goede milieutoestand te bereiken.
as the programme puts water bodies at risk, compromising their capacity to attain good environmental status by 2015.