WATERMASSA - vertaling in Engels

• body of water
• water mass

Voorbeelden van het gebruik van Watermassa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om biocompatibel te zijn, moet de totale watermassa gestructureerd zijn in de elektrische velden van de ionen.
For biocompatibility, the whole of water's mass must be structured by the ions' electric field.

WATERMASSA INGERICHT Weet u waar de naam van het watermassa bij de uitgang van Gourdon vandaan komt: Ecoute-s'il-pleut?
Do you know why the body of water at the edge of Gourdon is called: Ecoute-S'il-Pleut(Listen if it rains)?

Nee. Wat is jouw favoriete watermassa, nu je het toch vraagt?- Oké?
No.- Okay. So, what's your favorite water body, since you asked me?

de Geest van God zweefde boven de watermassa.
the Spirit of God was hovering over the waters.

er was niets dan een woeste watermassa genaamd Nun.
there was nothing but a waste of water called Nun.

water lopen bal een groot opblaasbaar gebied dat toe: staan een persoon binnen het te lopen over de oppervlakte van een watermassa van water.
water walking ball is a large inflatable sphere that allows a person inside it to walk across the surface of a body of water.

dat is de reden waarom deze enorme watermassa zo heilig wordt beschouwd.
which is why this huge body of water is considered so sacred.

gevaren in voor het wonder van de Camargue, want we weten niet of dit gebied niet met een hoger zoutgehalte te kampen krijgt wanneer de druk van de watermassa van de Rhône afneemt.
where it is not yet known if there will be an increase in salinity levels when the pressure from the Rhône water mass is reduced.

Wanneer de bijdrage van rivieren aan de zeewatermassa kleiner is dan 1%, wordt de watermassa beschouwd als"oceanisch"
When the contribution of rivers to the water mass is less than 1%, the water mass is considered to be"oceanic"

later de Grote Oceaan, moet de laatstgenoemde watermassa gevisualiseerd worden als negen tienden van het aardoppervlak bedekkend.
this latter body of water should be visualized as then covering nine tenths of the earth's surface.

van het landbouwbedrijf en de toewijzing van watervoorraden aan de landbouw op het niveau van het stroomgebied en de watermassa, en de toegestane druk op de waterkwaliteit.
the allocation of water resources to agriculture at the catchment and water body level and the permissible pressures on water quality.

een verplichte zwemzone(watermassa of zwembad), verwarmd sanitair.
a swimming area(lake or swimming pool) and heated sanitary facilities.

van golven(verschillen in waterhoogte) of het fysiek opvangen van een watermassa met behulp van een stuw.
or an amount of water is physically captured by means of a reservoir.

De aanwijzing van een watermassa als kwetsbaar gebied impliceert
The identification of a body of water as a sensitive area means that,

gesmolten sneeuw gezwollen rivieren… van het gebergte neerstromend… in een dalbekken hun geweldige watermassa… ontsprongen aan overvloedige bronnen… in hun holle bedding verenigen…
melted snow- swollen rivers… streaming down from the hills… into a valley cavity their tremendous mass of water… originating from abundant sources… join in their hollow bed…

In de Noordzee circuleren verschillende watermassa's. Deze mengen slecht met elkaar.
Different water masses circulate in the North Sea, which mix poorly with each other.

Watermassa's met verschillende kleuren.
Water masses of different colours.

Oorsprong van de watermassa's in de Belgische wateren EEZ.
Origin of water mass of the Belgian waters EEZ.

Een front is een scheidingsvlak tussen 2 of meer verschillende watermassa's.
In oceanography, a front is a boundary between two distinct water masses.

De zee is verdeeld in watermassa's.
The sea is divided in water masses.