WE VERTROUWDEN - vertaling in Engels

• we trusted
• we relied
• we trust
• we rely
• we entrusted

Voorbeelden van het gebruik van We vertrouwden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar hij heeft ons verraden. We vertrouwden een plaatselijke militaire commandant.
But he betrayed us.- we trusted a local military commander.

Een schuldige man was. Maar we vertrouwden op onze instincten dat is onze hoofdverdachte.
But we trusted our instincts that our prime suspect was a guilty man.

Je vroeg ons je te vertrouwen en we vertrouwden je!
You asked us to trust you and we trusted you!

Houd je kop. We vertrouwden jou.
Shut up! We trusted you.

Houd je kop. We vertrouwden jou!
We trusted you. Shut up!

Jij teef. We vertrouwden je.
You bitch! Mick: We trusted you.

We vochten zij aan zij, we vertrouwden elkaar.
We fought together, we trusted each other.

Uit de tent gerukt, waarop we vertrouwden.
Torn from the tent in which we trusted.

Kieran en ik hadden hoogte en dieptepunten, maar we vertrouwden elkaar.
Kieran and I had our ups and downs, but we trusted each other.

We vertrouwden een plaatselijke militaire commandant,
We trusted a local military commander,

We vertrouwden meer en meer… op zelfregulering voor al deze industrieën.
We have relied increasingly on self-policing for all of these industries.

We vertrouwden op jou.
We were depending on you.

We vertrouwden een Amerikaans keer.
We trusted an American once.

We vertrouwden je.
After we trusted you.

We vertrouwden op hen voor tactische ondersteuning.
We have been leaning on them for tactical support.

Is als iemand die we vertrouwden, de keuze voor ons maakt.
Is when someone we have trusted makes the choice for us.

Dat we elkaar vertrouwden en vrijuit konden spreken over belangrijke zaken.
Speak plainly when matters of real importance came up.- And trust one another.

We vertrouwden op de havenpolitie.
We were relying on information from.

We vertrouwden je. En je hebt ons verraden.
You sold us out. Trusted you.

We vertrouwden je. En je hebt ons verraden.
Trusted you. You sold us out.