WEGGOOIT - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Weggooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Verwijder de batterij alleen wanneer u de Philips Sonicare-tandenborstel weggooit.

Before removing Only remove the battery when you discard your Philips Sonicare Toothbrush.

Dat is net Picasso die zijn penseel weggooit.

That's like picasso throwing away his paint brush.

Je bereikt niks als je je verleden weggooit.

You will achieve nothing if you throw away your history.

Vergeet niet om belangrijke papieren documenten door de papierversnipperaar te halen wanneer je ze weggooit.

When disposing of important paper documents, do not forget to shred them.

Dat zo'n jonge man z'n leven op deze manier weggooit.

I mean, such a young man, throwing away his life like this.

Zorg dat niemand mijn kip weggooit.

Make sure no one throws away my chicken.

Verwijder de oplaadbare batterij alleen wanneer u de Sonicare-tandenborstel weggooit.

Before removing Only remove the rechargeable battery when you discard the Sonicare toothbrush.

We kunnen niet toekijken hoe jij je leven weggooit.

We can't watch you throw away your life!

Meer informatie vindt u onder"Voor u uw systeem weggooit".

For details, see"Before disposing of your system".

Het leven dat u nu weggooit, luitenant?

A life like the one you're throwing away, Lieutenant?

Wat is het toch fijn dat ze nooit wat weggooit….

So great she never throws away anything….

De meeste mensen vinden het jammer dat je zoveel grondstoffen weggooit.

Most people find it a pity that you throw away so much of a resource.

Controleer voordat u uw FORSTEO pen weggooit of de pennaald is verwijderd.

Before disposing of the FORSTEO device, be sure to remove the pen needle.

Ik neem aan dat je niet zomaar dertien jaar weggooit.

I don't think you throw away 13 years.

Want“wat je weggooit, is de verpakking”.

Because“what you throw away, is the packaging”.

Wees voorzichtig met alles wat u weggooit, zelfs wat ik niet heb gezegd.

Watch over all that you throw away, including what I have not mentioned.

Je bent wat je weggooit.

You are what you throw away.

Toby is de instructiekaart die je weggooit, Pam een stabiele 7.

Toby is the instruction card you throw away. Pam's a solid seven.

Luister dan gewoon voordat je een eenmalige kans weggooit.

Before you throw away a one-time opportunity. Then just listen.

Luister dan gewoon voordat je een eenmalige kans weggooit.

Then just listen before you throw away a one-time opportunity.