WERELDOMROEP - vertaling in Engels

• RNW
• worldwide
• wereldomroep
• world service

Voorbeelden van het gebruik van Wereldomroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

The Hague Trials Kenya is een project van de Afrika-redactie van Radio Nederland Wereldomroep in samenwerking met This is Africa.
The Hague Trials Kenya is a project of the Africa Desk of Radio Netherlands Worldwide in collaboration with This is Africa.

Alsje in 'n ver land naar de wereldomroep luistert op zaterdagmiddag, matige ontvangst, storing gezellig,?
When you're listening in some far flung corner of the globe to the World Service on a Saturday afternoon? Crackly reception? Interference?

De tweede is de Wereldomroep Ontwerpen plugin die een gemakkelijke toegang tot de pagina
The second is the RNW Customise plugin that provided easy access to the Page

De Nederlandse radiozender Wereldomroep heeft laten weten
Dutch international radio Wereldomroep confirmed that the incident involved three of its freelancers

Radio Nederland Wereldomroep om dit verhaal te vertellen.
Radio Netherlands Worldwide to tell this story.

De Wereldomroep en WP releases hadden allebei belangrijke veranderingen in hun respectieve kaders,
The RNW and WP releases both had significant changes to their respective frameworks,

Radio Nederland Wereldomroep, mijn naam is Joanne Faryon.
Radio Netherlands Worldwide, I'm Joanne Faryon.

Carlo en Charles terug aan een tour langs de Franse Zuidkust samen met de Wereldomroep in 1999.
Charles have fond memories of their tour with the Wereldomroep(Dutch radio station) along the South coast of France in 1999.

Radio Nederland Wereldomroep.
the Radio Nederland World Service.

Installatie-instructies: Een gedetailleerde walkthrough van de standaard WordPress-installatie en de Wereldomroep wijzigingen die heps je je site up and running in minder dan een uur….
Setup Instructions: A detailed walkthrough of the standard WordPress installation and RNW modifications that heps you get your site up and running in under an hour….

In februari 2011, advocaat Altez Navarro protesteerden tegen een beslissing van gevangenis ambtenaren: Radio Nederland Wereldomroep heeft de toestemming voor een volgend interview met Van der Sloot niet krijgen.
In February 2011, defense attorney Altez Navarro protested a decision by prison officials to deny Radio Netherlands Worldwide permission for a subsequent interview with Van der Sloot.

Radio Nederland Wereldomroep.
the Radio Nederland World Service.

Met het feit dat de Wereldomroep ondersteunt silo website design,
With the fact that RNW supports silo website design,

Sommige radiostations brengen de Nederlandse nieuwsuitzendingen van Radio Nederland Wereldomroep, alsmede de Nederlandse Top-50.
Some radio stations bring the Dutch news broadcasts of Radio Netherlands Worldwide, as well as the Dutch Top-50.

kunt u deze delen met de Wereldomroep gemeenschap.
you can share this with the RNW community.

bekend van Radio Nederland Wereldomroep.
known from Radio Netherlands Worldwide.

Ik zijn een aantal van deze met de Wereldomroep System, dus dit was geen sinecure.
I include a number of these with the RNW System, so this was not a trivial task.

dat is niet een mainstream plugin voor de meeste gebruikers de Wereldomroep.
that is not a mainstream plugin for most RNW users.

In Wereldomroep ga ik naar header…. Header beelden te formatteren… pick-beelden….
In rnw I go to format header…. Header images… pick images….

In de Wereldomroep ga ik naar header… Header beelden te formatteren… pick-beelden….
In rnw I go to format header… Header images… pick images….