Voorbeelden van het gebruik van Wijnvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een legende vertelt dat het heimelijk van drie inwoners van Oggebbio in een wijnvat is vervoerd.
A legend tells that it has been transported clandestinely from three inhabitants of Oggebbio in a wine cask.Render van een wijnvat van boven, geïsoleerd op wit Similar Images.
Houten wijnvat van eikenhout- 2e helft 20e eeuw- Frankrijk, Beaujolais.
Wooden wine barrel, made of oak wood- 2nd half of 20th century- France, Beaujolais.rechtopstaand wijnvat.
upright wine barrel.vonden sporen van bloed en een wijnvat.
found blood in the back and trace from the wine barrel.dan een ontspannend barrique-bad in de van een wijnvat gemaakte badkuip en tot slot misschien ook nog een revitaliserende zeep-borstelmassage?
followed by a relaxing barrique bath in a wine-barrel bathtub, and then perhaps finishing off with a revitalizing soap-brush massage?Het venster biedt uitzicht op een door een ontevreden hotelgast uit het raam geworpen wijnvat.
The window offers Via deze ogenschijnlijk eenvoudige'Tuyau' ontvangt een exclusieve selectie druiven een enkele reis wijnvat.
Via this ostensibly simple'tuyau' an exclusive selection of grapes receives a single trip to the wine barrels.zet koers naar het kasteel terwijl Jean, met de koninklijke baby verborgen in het wijnvat naar de abdij reist om het kind in veiligheid te brengen.
while the maid Jean with the infant king still hidden in the wine cask, journeys towards the abbey and safety for the child.zet koers naar het kasteel… terwijl Jean, met de koninklijke baby verborgen in het wijnvat… naar de abdij reist om het kind in veiligheid te brengen.
heads towards the castle, journeys towards the abbey and safety for the child. while the maid Jean with the infant king still hidden in the wine cask.En dus wordt Hawkins de nar Giacomo en zet koers naar het kasteel… terwijl Jean, met de koninklijke baby verborgen in het wijnvat… naar de abdij reist om het kind in veiligheid te brengen.
While the maid Jean with the infant king still hidden in the wine cask, So as Hawkins becomes the incomparable Giacomo and heads for the castle, journeys towards the abbey and safety for the child.zet koers naar het kasteel… terwijl Jean, met de koninklijke baby verborgen in het wijnvat… naar de abdij reist om het kind in veiligheid te brengen.
So as Hawkins becomes the incomparable Giacomo and heads towards the castle, while the maid Jean with the infant king still hidden in the wine cask.dus bewaakt een speciale équipe de plaats waar de druiven definitief afzwaaien naar het wijnvat.
so a special taskforce guards the spot where the grapes pass on their final journey into the barrel.We stoppen je in 'n wijnvat.
We will put you in an empty wine barrel.Bier gebrouwd in een wijnvat, twee jaar.
Beer brewed in a wine barrel. Two years.Ze hebben haar vast in een wijnvat gegooid.
They threw her in a wine vat.Hij lag dood in dat grote wijnvat hier.
He was found dead in this big wine-vat thing here.Weet je zeker dat dit een wijnvat was?
Het is een speciaal voor ons omgebouwd houten wijnvat….
It is a wooden wine barrel that has been custom converted….Wist u dat al Diogenes woonde in een wijnvat?
Did you know that already Diogenes lived in a wine barrel?
