WILDE EENDEN - vertaling in Engels

• wild ducks
• mallards

Voorbeelden van het gebruik van Wilde eenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wilde eenden(op de foto fazant) 4 tot 8 plakjes vet spek.
Wild ducks(mallards), in the picture pheasants 4 to 8 slices of lard.

Het officiële jachtseizoen is van augustus tot februari, maar wilde eenden zijn op hun lekkerst in september,
The hunting season is from august to february, but mallards are at their best in september,

Afgelopen week heb ik me bezig gehouden met“gewone” wilde eenden.
Last week I have been busy with"ordinary" wild ducks(Anas platyrhynchos).

vooral wilde eenden, futen, ganzen anders….
mostly mallards, grebes, geese different….

reigers, wilde eenden, wilde zwanen en ganzen.
herons, wild ducks, wild swans and geese.

Ongepaarde Wilde Eenden richten GW
Unpaired Mallards direct GW

Rijk aan zilver/witte scharreldons, afkomstig van wilde eenden op het Wad.
Rich in silver/ white barn down, coming from wild ducks of the Wadden.

waar ze aten wilde eenden, kalkoenen en ganzen.
where they ate wild ducks, turkeys and geese.

De staleenden weten dit en gaan er op af, waardoor de wilde eenden meegelokt worden.
The decoy ducks know this and swim towards the food, which attracts the wild ducks.

Mannelijke wilde eenden verkrachten massaal vrouwtjes tot ze verdrinken. Daar zie je
Male mallard ducks will attack and gang rape females until they drown,

haviken en wilde eenden.
hawks and wild ducks.

Het officiële jachtseizoen is van augustus tot februari, maar wilde eenden zijn op hun lekkerst in september,
The hunting season is from august to february, but mallards are at their best in september,

Mute eenden, wilde eenden, ganzen, zwanen
Muscovy ducks, mallards, geese, swans

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 wilde eenden, à 900 g grof zout 600 g reuzel van gans of eenden 350 g reuzel 4
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 wild ducks, à 900 g coarse salt 600 g goose

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 wilde eenden, elk 1 kg, klaar om te koken zout Peper,
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 wild ducks, each 1 kg,

Wilde eend met gnocchi en cantharellen.
Wild duck with gnocchi and chanterelles.

Jezus wilde EEN Kerk, maar onze koppigheid zorgde voor splitsingen.
Jesus wants one Church, but our sinfulness causes divisions.

SAP BeLux wilde een opvallend en aantrekkelijk overzicht van zijn kmo-succesverhalen.
SAP BeLux wanted to create a striking and attractive overview of its SME success stories.

Je kunt wilde eend buiten het jachtseizoen diepgevroren kopen.
Wild duck can be bought frozen all year.

Wilde eend die zich op de steen bevindt.
Wild duck standing on the stone.