WILLA - vertaling in Engels

• willa

Voorbeelden van het gebruik van Willa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat waarom het achter Willa aan is gegaan?
Is that why it went after Willa?

Dit is… Maar Willa is verdwenen.
But this is… but Willa's gone.

Iedereen lachte je vroeger uit om je verhaal over Willa.
People used to make fun of you when you talked about what happened to Willa.

Ik ben het Willa schuldig haar te laten zien hoe de wereld eigenlijk is.
I owe it to Willa to show her the way the world really is.

Onze levenstekens… die van jou, van Willa, en de mijne natuurlijk… zullen de hele tijd in de gaten gehouden worden om ervoor te zorgen dat u niet overreageerd.
Our vitals… yours, Willa's, and of course mine… will be monitored at all times to ensure you don't overreact.

Ik weet niet zeker hoeveel Willa je verteld heeft of wat je denkt dat je daar zag.
I'm not sure how much Willa's told you or what you think you saw back there.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Willa, waar u ook kunt genieten van regionale en traditionele Poolse gerechten.
A buffet breakfast is served every morning in the Willa's restaurant, where regional and traditional Polish dishes are served.

En als je me niet helpt, vertel ik Leo dat je Willa bedankte omdat ze zei dat het fantastisch was
I'm gonna tell Leo that you said thank you to Willa And if you don't help me,

gedefinieerd op de Site-instellingen waarden Willa worden gebruikt.
the values defined on the Site Settings will be used.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtkamer van het Willa, waar u kunt genieten van verse koffie.
A varied buffet breakfast is served every morning in the Willa's breakfast room, where guests can enjoy fresh coffee.

we zijn vreselijk, maar… Als het echt Willa is.
if she really is Willa, and we're really horrible people, but.

Oké. Willa is goed onderzocht een paar weken geleden,
Um, Willa's well-baby check a few weeks back, the doctor that my mother recommended,

Door de dokter die mijn moeder had aangeraden, hij heeft naar haar hartje geluisterd en zei dat-ie mogelijk wat hoorde. Oké. Willa is goed onderzocht een paar weken geleden.
Willa's well-baby check a few weeks back, Okay. and says maybe he hears something. the doctor that my mother recommended, he was listening to her heart.

Ik mag naar Willa's huisje komen.
Willa invited me to her lake house.

Het verdrijven van Willa's geest?
The ghost of Willa leaving?

de enige manier waarop ik kan ontdekken wat ze nodig heeft is Willa's bloed.
the only way I can find out what she needs is with Willa's blood.

Kleine Willa.
Little Willa.

Willa, nee.
Willa, no.

Jij hebt Willa.
You got Willa.

Voor mijn Willa.
For my Willa.