WINDDRUK - vertaling in Engels

• wind pressure
• air pressure
• windpressure

Voorbeelden van het gebruik van Winddruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vleugels ondersteunen elkaar en zijn verticaal gelaagd om de winddruk te verminderen.
The wings support one another and are tiered vertically in order to reduce the wind pressure.

Omdat er geen kleppen gebruikt worden, geeft hij ook bij winddruk geen storende geluiden.
Since no flaps are used, there are no disturbing noises even with wind pressure.

Als de winddruk toeneemt, gaan deze kleppen open en laten wind door.
When the wind pressures increases, the little flaps open to let the wind pass through.

Mulder, restauratie, orgelkas in een crà ̈mekleur geschilderd, schepbalgen en handpomp verwijderd, winddruk verlaagd naar 65 mm.
Mulder, restoration, organ case is painted a cream colour, feeder bellows and hand pump are removed, the wind pressure is reduced to 65 mm.

zorgt voor een regelmatige luchtaanvoer naar de orgelpijpen onder een min of meer vaste winddruk.
the organ pipes under a more or less constant pressure.

bevatten magazijnbalgen in plaats van spaanbalgen, te wijde windkanalen, modern gemaakte pijpen, te hoge winddruk etcetera.
wind canals often made too wide, the wind pressure too high et cetera.

Winddruk 65 mm waterkolom Er is geen tremulant aanwezig Dispositie Manuaal:
Windpressure 65 mm(2.56 inch) column. There is no tremulant.

verschillende winddrukken en orkestraal georiënteerde disposities toe te passen.
using Barker's pneumatic lever, different wind pressures and orchestral dispositions.

Specifieke winddruk van 0, 1 kN/m²;
Specific wind pressure, i.e. 0.1 kN/m²;

Het ventiel reduceert de winddruk en zorgt voor warmtecirculatie.
The air vent reduces wind pressure and allows heat to circulate.

Verminderde winddruk: de wind wordt makkelijker over de serre heen geleid.
Decreased wind pressure: the wind is more easily guided across the greenhouse.

Tegen winddruk van 120Km/h aan 180Km/h,
Aganist wind pressure of 120Km/h to 180Km/h,

Het kenterende moment, veroorzaakt door de winddruk Mw, wordt volgens onderstaande formule berekend.
The moment resulting from the wind pressure Mw shall be calculated as follows.

Tegen winddruk van 120Km/h aan 180Km/h,
Aganist wind pressure of 120Km/h to 180Km/h,

Er was 3 mm neerslag. De winddruk was 49 kgf/m2 en kwam overheersend uit het zuid-zuid-oosten.
The air pressure was 4 kgf/m2 and came mainly from the north-northwest.

Winddruk: ≦ 700 pa gelijk aan windsnelheid: 34 m/ s.
Wind pressure:≦ 700 pa equivalent to wind speed: 34m/ s.

De winddruk is nu 80 in plaats van 70 mm., de werken worden gesplitst,
Wind pressure is now 80 instead of the former 70 mm.,

Hans Brink oppert dat het orgel zijn borstwerk terug zou kunnen krijgen en een winddruk van 90-95 mm wk.
Hans Brink suggests that the organ could regain its Brustwerk and that the wind pressure should be about 90-95 mm water gauge.

Het orgelfront Historische informatie: 1995 Gebouwd door Prajawidya Instrumentalia Jakarta Indonesië Technische informatie: Winddruk: 75 mm Stemming:a' 440 Hz.
Historical information: 1995 Built by Prajawidya Instrumentalia Jakarta Indonesië Technical information: Wind pressure: 75 mm Tuning: a' 440 Hz.

De pijpen zijn, volledig volgens Arnout van Zwolle, met open voet geïntoneerd, zonder kernsteken, op een winddruk van ongeveer 42 mm.
Voicing was done according to van Zwolle by using open toes and no nicking, on a wind pressure of about 42 mm.