WINDROOS - vertaling in Engels

• wind rose
• compass rose

Voorbeelden van het gebruik van Windroos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zag de tatoeage van toen Stéphanie zwanger was: de windroos die je op je schouder hebt.
When pregnant with Zack: the rose on your shoulder. With your tattoo that Stéphanie drew you.

gebouwd volgens de Windroos, waardoor zonlicht van zonsopgang tot zonsondergang binnenkomt.
built according to the Wind Rose, allowing sunlight to enter from sunrise to sunset.

gegarneerd met een ijzeren windwijzer waarvan bevat de windroos, een knuppel en een Grieks kruis.
topped with an iron weather-vane of which contains the wind rose, a bat and a Greek cross.

Maar het pleit voor het genie van Berlioz de orkestrator dat hij als bindmiddel voor de koperblazers die hij in de vier windstreken naar de vier uithoeken van het orkest verwees, de hoorns wijselijk vanuit het centrum van de windroos liet weerklinken!
But it testifies to the orchestral genius of Berlioz that he wisely counterpoised the referral of the brass instruments to the four corners of the compass with leaving the horns in the central mother orchestra!

De windrozen voorspellen gemiddelden van tussen de 0
The windroses predict averages of anything between 0

De spelers krijgen een aantal fiches in de spelerskleur, windrozen genoemd, om hun bijdrage aan de zoektochten te markeren.
The players are given a number of tokens, called compass roses, in their colour, to mark their contribution to the treasure hunts.

Windroos Geschiedenis van de molen.
Wyandot Snacks History' Festival.

Nadat de windroos zich in het centrum heeft geconcentreerd dat zich tot verticale lijn ontplooit,
After the points of the compass have collapsed into its centre that unfolds to a vertical axis,

De Canadese Rekeningen van de Dollar Het mooie zeilboot kruisen Windroos Hoogste mening van varende boot Het kijken onderaan de mast van een lange moderne zeilboot Dolfijn Houten zeilboot Zeilboot
Canadian Dollar Bills Beautiful sailboat cruising Compass Rose Top view of sailing boat Looking down the mast of a tall modern sailboat Dolphin Wooden sailboat Sailboat

Op basis van windrozen op de antieke zeekaarten in de museum-collectie, is een stalen
Based on wind hoses of ancient marine maps of the museum collection,

We richten de windroos naar het oosten.
We point the compass rose to the east.

Een windroos en een hoop verspreide stippen?
A compass rose and a bunch of scattered dots?

verbeterde windroos en koers en koers over grondlijnen.
enhanced wind rose and heading and course-over-ground lines.

Windroos. Hetzelfde als op de foto bij de jachthaven.
Compass rose. Same as the one in the photo at the marina.

Vinger over te raken van een windroos op een witte achtergrond….
Finger about to touch a compass rose over white background.

We willen voor elk van deze drie een windroos introduceren;
We want to introduce a compass rose for each of these three;

Speciale aandacht wordt besteed aan de sterren op de schouders windroos.
Special attention is paid to the stars on the shoulders wind rose.

Vinger over te raken van een windroos op een witte achtergrond….
Görsel Sepetine Ekle 41986882- Finger about to touch a compass rose over white background.

Gouden windroos Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'Windroos'.
More similar stock images of'Wind rose'.

Uitstekende achtergrond met windroos op grungeachtergrond.
Vintage background with compass rose on grunge background.