Voorbeelden van het gebruik van Windvanger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verborgen sterke 1-weg kunststof rits, Windvanger met fleece aan binnenzijde.
Robust hidden one-way plastic zipper, Inner wind flap with fleece Lining.Rijdt hij in 'n windvanger?
Does he drive a breezer?waarop een glazen wand staat windvanger.
Mooie grote Taylormade golfparaplu voorzien van logo. Sterke paraplu met windvanger en een extra sterk frame.
De windvanger van Dolat Abad in Yazd,
The windcatcher of Dolat Abad in Yazd,Waar anders zou hun wilgen windvanger/steunpilaar beter passen dan hier?
Where else would their willow wtorm flap/mainstay for climbing plants suit better than here?Waterdichte tweewegrits met kinbeschermiing en zadelbescherming om het leer te sparen, windvanger met magneetknopen.
Waterproof 2-way front zipper with chin guard and saddle protection to prevent scratching the saddle, windbreaker with magnetic buttons.schuif/kantel-dak met windvanger, warmte werend glas rondom,
sliding/ tilt-roof with wind catcher, heat-resistant glass all around,De constructie van een windvanger hangt af van de gebruikelijke windrichting op die specifieke locatie:
The construction of a windcatcher depends on the direction of airflow at that specific location:De windvanger kan op drie verschillende manieren functioneren:
The windcatcher can function in three ways:Windvangers in de mouwen om inregenen te voorkomen.
Wind-cuffs inside the sleeves to prevent drop from entering.De windvangers trekken koele lucht door goed geïsoleerde torens naar ventilatieopeningen.
The wind catchers draw cool air through well insulated towers to ventilation openings.Windvangers worden ook wel toegepast in combinatie met een qanat,
Windcatchers are also used in combination with a qanat,Windvangers hebben gebruikelijk een,
Windcatchers tend to have one,Windvangers werden al toegepast in Oud-Egyptische architectuur.
Windcatchers were used in traditional ancient Egyptian architecture.In Egypte staan de windvangers bekend onder de naam malqaf meervoud: malaaqef.
In Egypt the windcatchers are known as malqaf pl. malaaqef.Windvangers zijn te vinden in onder meer Iran
Confusa has been recorded in Iran,Op het pad tussen de bomen vind je de windvangers en gong.
On the path between the trees you will find the wind catchers and gong.zijn gebouwd met windvangers die het water kunnen afkoelen tot een temperatuur vlak boven het vriespunt tijdens de hete zomermaanden.
are built with windcatchers that are capable of storing water at near freezing temperatures during summer months.Sluiting: ritssluiting met windvanger en kinbescherming.
