WINKELKETEN - vertaling in Engels

• retail chain
• chain store
• store
• stores
• retailer

Voorbeelden van het gebruik van Winkelketen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De winkelketen staat bekend om zijn lage prijzen
The chain is known for its low prices

Elke winkelketen heeft zijn unieke identiteit.
Each format has its unique identity.

U hebt een winkelketen of meerdere magazijnen?
Do you have a chain of stores or several depots?

Halfords is een winkelketen met 160 filialen in Nederland en België.
Halfords is a chain of stores with 160 outlets in The Netherlands and Belgium.

De Spaanse winkelketen heeft haar prachtige foto's gepubliceerd voor alle aankomende collecties.
The Spanish retail store has published their beautiful pictures for all upcoming collections.

Dit najaar wil de winkelketen de eerste locaties gaan openen.
This autumn HEMA wants to open the first locations.

NL: Winkelketen JBC weet elk seizoen steeds meer mijn hart te stelen.
ENG: Shop chain store JBC conquers my heart season by season.

Die winkelketen was de schuldige.
That superstore was the rat.

De winkelketen begon op 1 juni 1967 als een kleine handelszaak in Volendam.
The chain started on 1 June 1967 as a small store in Volendam.

De winkelketen werd gesticht in 1917
The orchestra was established in 1954

Een manager van een winkelketen van sigaretten winkelt….
A manager of a chain of cigarettes shop….

Samen met een Chinese partner heeft Studio Coldec een winkelketen opgezet.
Together with a Chinese partner, Studio Coldec has set up a chain of shops.

Ik maakte toen websites voor onder meer farmareus Merck en winkelketen Casa.
Back in the day, we made websites for pharmaceutical giant Merck and shopping chain Casa.

Ongeveer 2000 van de 6000 artikelen van de winkelketen komen hier vandaan.
About 2000 of the retail chain's 6000 items hail from there;

Was dit meisje de jongste assistent manager ooit die voor die winkelketen werkte?
Was this girl the youngest assistant manager ever to work for the franchise?

Zij is de nummer twee van een winkelketen met ski- en klimmateriaal.
She's number 2 for a chain of a ski and climbing stores.

Je weet wel, de winkelketen.
You know, upstairs, downstairs.

Dat is de naam van een koper van een winkelketen uit Midland.
That's the name of an actual fashion buyer From one of those chain retailers, midland.

U bent verantwoordelijk voor een winkelketen of voor meerdere magazijnen?
Are you responsible for a chain of stores or several depots?

Van boetiek tot winkelketen, er is voor iedereen wat wils.
From boutiques to chain stores, there is something to love for everyone.