WINKELMANDJES - vertaling in Engels

• shopping baskets
• shopping carts
• handbaskets

Voorbeelden van het gebruik van Winkelmandjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zonder deze cookies kunnen bepaalde services zoals winkelmandjes en elektronische facturering niet worden aangeboden.
Without these cookies, services such as shopping baskets and e-billing cannot be provided.

Maar hoe doen ze hun weg naar de winkelmandjes van de consumenten vinden?
But how do they find their way to the shopping baskets of the consumers?

filmpjes en online winkelmandjes mogelijk niet helemaal correct functioneren.
movies and online shopping baskets, for example, may not work correctly.

het uitdragen van uw huisstijl. Bedrukte winkelmandjes zien er bijzonder aantrekkelijk uit
corporate image Printed shopping baskets look especially attractive

waaronder winkelmandjes en elektronische betaling, niet mogelijk.
including shopping baskets and electronic payment, are not possible.

Kortingen, verlaten winkelmandjes, beloningsprogramma's, nieuwsbrieven,
Discounts, abandoned cart reminder, rewards program,

Ook de ecologische winkelmandjes van Wanzl zijn ontworpen voor gebruik op de lange termijn
The Wanzl eco-shopping baskets are also designed for long-term use,

Je had al enkele artikelen uit je vorige sessie dus hebben we je winkelmandjes samengevoegd.
You already had some items from your previous session so weve merged your baskets together.

Volgens ons ligt de schoonheid en voortdurende relevantie van hun ontwerpen in het feit dat ze- zoals winkelmandjes- stevig en draagbaar zijn.
In our opinion, the beauty and continuing relevance of these designs lies in the fact that-like supermarket baskets-they are transportable and resilient.

15 tot 30% van de achtergelaten winkelmandjes plaats vindt tijdens het bestelproces.
15 to 30% of carts are abandoned during the order process.

Deze omvat niet alleen de reeds verzonden aanvragen en bestellingen, maar ook opgeslagen winkelmandjes. Deze kunnen later
Also included, in addition to your saved shopping carts, are the queries

informatie te bewaren zoals winkelmandjes, en applicaties van derde partijen zoals Google Analytics anonieme traceergegevens aan te leveren.
store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics.

uw acties om producten toe te voegen aan bestelformulieren en/of winkelmandjes.
your actions to add products in order templates and/ or shopping carts.

informatie te behouden voor zaken als winkelmandjes en om anonieme tracking data aan derde partijen zoals Google Analytics door te geven.
store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics.

Van elektronische catalogi tot interfaces voor winkelmandjes, zoals OCI(Open Catalogue Interface) en ERP naar ERP(Enterprise Resource Planning)-verbindingen,
From electronic catalogs through to shopping cart interfaces such as OCI(Open Catalogue Interface) and ERP to ERP(Enterprise Resource Planning)

deze zich bijvoorbeeld voorkeuren of de bij een voorgaand bezoek aan de website aangemaakte winkelmandjes kan"herinneren.
for example,“remember” preferences or shopping carts created during previous visits to the website.

Wagens voor winkelmanden: praktische winkelideeën| Wanzl.
Trolleys for shopping baskets: practical shopping ideas| Wanzl.

Veelzijdige winkelmanden van metaal en kunststof| Wanzl.
Versatile metal and plastic shopping baskets| Wanzl.

In het winkelmandje Spider-Man- gewatteerde jas.
Add to shopping cart Spider-Man- quilted jacket.

Het winkelmandje en de bestellijst werken samen tot je bestelling is afgerond.
The shoppingbasket and this order form will work together until you have completed your order.