WINTERKLEREN - vertaling in Engels

• winter clothes

Voorbeelden van het gebruik van Winterkleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gelukkige mens die in de winterkleren glimlacht in koude tijden.
Happy man smiling in winter clothes in cold times.

In de zomer mis ik winterkleren… en in de winter zomerkleren.
And in winter, summer clothes. In summer I miss winter clothes,.

Gerhardt's. Daar sleept ma ons heen voor onze nieuwe winterkleren.
Gerhardt's. Mom's dragging us girls there for new winter wardrobes.

En de winterkleren die ik je heb gestuurd?
What about the winter clothes I sent you?

Gelukkige glimlachende vrouw in de winterkleren.
Young woman in the winter outwear.

Het is nuttige winterkleren en ook voor het drukken
It is useful winter clothes and also of printing

In deze tijd van het jaar moet je waarschijnlijk warme winterkleren kopen en wat te denken van alle Kerstcadeaus…?
In this time of year you probably need to buy some warm winter clothes and what to think of all those Christmas presents…?

Ook waren veel van de lichamen ontbonden, winterkleren droegen voor een zomervlucht
Also, many of the bodies were decomposed, wearing winter clothes for a summer flight

Dus je wilt dat ik je platencollectie bijhoudt en je winterkleren, is dat het plan?
So you want me to make a nice home for your record collection and your winter clothes, is that the plan?

herfst- en winterkleren, dekbedovertrekken, lakens,
autumn and winter clothes, quilt cover,

Seny heeft geen winterkleren, dus neem ik er ook wat voor haar mee.
Seny doesn't have any winter clothes, so I'm bringing some for her, too.

Kerstmisconcept- glimlachende vrouw in de winterkleren met rood verkoopteken.
x-mas concept- smiling woman in winter clothes with red sale sign.

Geschikt voor het opbergen van zomer-/winterkleren en schoenen, sportuitrusting,
Suitable for storing seasonal clothing and shoes, sports equipment,

Geschikt voor het opbergen van zomer-/winterkleren en schoenen, sportuitrusting,
Suitable for storing seasonal clothes and shoes, sports equipment,

het meest gebruikt voor herfst- en winterkleren.
most used for autumn and winter clothes.

En dan pak ik weer mijn winterkleer.
Lie-la-lie…. Then I'm laying out my winter clothes.

Je hebt nieuwe winterkleren.
You did get a new winter wardrobe.

Hij heeft al zijn winterkleren achtergelaten.
He left all his winter clothes.

Dan leg ik mijn winterkleren klaar.
Then I'm laying out my winter clothes.

Ik heb vorige week al m'n winterkleren opgezocht.
I pulled out all my winter clothes last week.