WITTE SUIKER - vertaling in Engels

• white sugar

Voorbeelden van het gebruik van Witte suiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De productie wordt als volgt in witte suiker uitgedrukt.
Production shall be expressed in terms of white sugar in the following way.

Hoeveelheden ruwe rietsuiker, uitgedrukt in 1 000 ton witte suiker.
Quantities of raw cane sugar, expressed in 1 000 tonnes of white sugar.

De toegewezen basisquota worden uitgedrukt in witte suiker.
The basic quotas allocated shall be expressed in terms of white sugar.

De interventieprijs voor 100 kilogram witte suiker wordt aangepast.
The intervention price applicable per 100 kilograms of white sugar shall be.

Oke, dus, we hebben witte suiker, en bruine suiker, en"Splenda" zoetjes.
Okay, so, we have white sugar, and brown sugar, and then Splenda.

253 miljoen ton witte suiker.
about 1,253 million tonnes of white sugar.

uitgedrukt als equivalent witte suiker;
expressed as white sugar equivalent.

een ei witte suiker eten met vruchten,
an egg white-sugar food with fruits,

Klop vervolgens 300g witte suiker met de gesmolten boter in een grote kom schuimig.
In a large bowl, beat 300g of white sugar and the melted butter until foamy.

de interventieprijs voor witte suiker en de marge voor de producenten blijven ongewijzigd.
the intervention price for white sugar or the producer's margin.

Witte suiker is een stap verder geraffineerd,
While white sugar goes through one further refining step,

Daarna nog een bakje thee met witte suiker en die witte suiker zag je niet zoveel.
After a cup of tea with white sugar White sugar, which you saw not so much.

Bovendien, witte suiker veroorzaakt ravage met de stofwisseling
In addition, white sweets causes chaos with metabolic process

voor de periode 1981 1986 is vastgesteld op 9.516.000 ton witte suiker.
basic quota(the A quota) is 9,516,000 tonnes of white sugar.

In totaal gaat het voor de betrokken periode om een hoeveelheid overeenkomend met 242 000 ton witte suiker.
The total quantity for the period in question is 242 000 tonnes ex pressed as tonnes of white sugar.

Evenals in het verleden wordt deze bijdrage echter niet geheven op in Ierland geraffineerde preferentiële suiker tot een maximum van 30 000 ton witte suiker.
As in the past, this charge will not be levied on preferential sugar refined in Ireland up to a maximum of 30 000 tonnes of white sugar.

stroop welke niet werd geproduceerd in de onderneming die deze witte suiker heeft vervaardigd;
syrups which were not produced in the undertaking which manufactured the white sugar;

suikerveegsel die of dat niet gedurende hetzelfde verkoopseizoen werd geproduceerd als deze witte suiker;
sugar sweepings which were not produced during the marketing year in which the white sugar was manufactured;

ofschoon minder dan witte suiker, een zekere agressiviteit voor de tanden.
which retains some aggressiveness for teeth, though much less than the white sugar.

Na het verstrijken van de quota zal witte suiker in aanmerking komen voor particuliere‑opslagsteun en moeten standaardbepalingen voor overeenkomsten tussen suikerfabrieken
For the period after quotas, white sugar will become eligible for private storage aid,