WITWASSEN - vertaling in Engels

• laundering
• to launder
• clean
• whitewashing
• money
• whitewash

Voorbeelden van het gebruik van Witwassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aanklachten betreffende geld witwassen.
Twenty-one counts money laundering.

Borstel voor witwassen moet worden geweekt in warm water.
Brush before whitewashing should be soaked in warm water.

nu moeten ze het witwassen.
now they have to clean it.

Ze moeten ergens hun geld witwassen.
They must use the company to launder money.

Ideaal voor het witwassen van geld.
Ideal for money laundering.

Volgens haar filmmakers omvat deze aanpassing geen witwassen van de personages.
According to its filmmakers, this adaptation will not include whitewashing of its characters.

Ik wil wat geld witwassen via jullie hotels.
And I would like to launder some money through your hotels.

Dit is waar we ons geld witwassen.
This is where we clean our money.

Maar hij maakte naam met geld witwassen.
But he made a name for himself with money laundering.

Je man wou met deze film toch één miljoen witwassen.
Your husband needed this film to launder one million of black money.

Ik vond hem leuk, maar de bar van papa kon dat bedrag niet witwassen.
I like they couldn't clean that much.

Leningen, liquiditeit, witwassen.
Loans, liquidity, laundering.

Waarom? Je man wilde met deze film een miljoen witwassen.
Why? Your husband needed this film to launder one million of black money.

Ze hebben geld en moeten het witwassen.
They got the money, now they have to clean it.

Mijn naam. Belasting ontduiking en geld witwassen.
My name. Tax evasion and money laundering.

Ik kan geen illegale diamanten voor je witwassen, Cameron.
I can't clean illegitimate stones for you, Cameron.

Hoe gaat Gooding het geld witwassen.
How's Gooding going to launder the cash?

Klinkt als geld witwassen.
Sounds like money laundering.

De man moet het geld witwassen.
The guy's got to launder the cash.

Ik moet mijn geld witwassen voor Jason.
I gotta clean my money for Jason.