WOLLIG - vertaling in Engels

• woolly
• fuzzy
• fluffy
• wooly
• furry
• illustrata
• wollig

Voorbeelden van het gebruik van Wollig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had net zo'n wollig prairiewolfje bevrijd.
I had just released this furry little coyote.

Niet warm en wollig.
Not warm and fuzzy.

Zijn gewatteerde stoffering voelt wollig en warm.
It's quilted upholstery detail feels wooly and warm.

De wollig geruwde binnenkant maakt dit zachte sweatshirt warm en megacomfortabel.
The fluffy, brushed inner surface makes this soft sweatshirt a warm feel-good fave.

We praten allemaal dezelfde taal; wollig.
We all speak the same language; woolly.

Ik had net zo'n wollig prairiewolfje bevrijd.
I had justreleased this furry little coyote.

Deze vent is niet bepaald warm en wollig.
This guy isn't exactly warm and fuzzy.

Wollig en onvoorstelbaar.
Fluffy and incredible.

In het verleden waren wilde schapen echter hariger dan wollig.
In the past, however, wild sheep were more hairy than woolly.

Iedereen voelt zich warm en wollig.
Everyone's feeling warm and fuzzy.

Ik heb geprobeerd het vogeltje wat meer wollig te maken met mijn markers.
I tried to make the little birdie a bit more fluffy with my markers.

Het is zo groot en wollig.
It's so big and woolly.

Ik wordt helemaal warm en wollig van binnen. Aw.
Aw. That makes me all warm and fuzzy on the inside.

Haar taarten zijn zo licht en wollig.
Her cakes are so light and fluffy.

Bij 300mm wordt het beeld wollig.
At 300 mm, the image is woolly.

Ik ben warm en wollig aan de buitenkant.
I'm warm and fuzzy on the outside.

Aparte wolken; net een wollig gekrulde wattendeken.
Typical clouds; just like a woolly curled feather-bed.

Je bent te wollig.
You're too fluffy.

ga naar huis, wollig konijn.
go home, fuzzy bunny.

Het maakt mijn hoofd wollig.
It makes me woolly in the head.