WOONBLOK - vertaling in Engels

• block
• building
• residential building

Voorbeelden van het gebruik van Woonblok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het voetpad wordt per woonblok geruimd en voor de zekerheid met grit bestrooid.
the sidewalk is cleared by the block and gritted just to be sure.

Dit is een appartement in een woonblok in de stad zeer clost aan de beach.
This is an apartment in a residential block in town very clost to the beach.

Ons ontwerp voor een woonblok op IJburg is unaniem geaccordeerd door de welstandscommissie van Amsterdam.
Our design for the housing block on IJburg has been unanimously approved by the aesthetics committee of the Amsterdam municipality.

Een woonblok van vijf verdiepingen instortte in Mumbai op de ochtend op vrijdag,
A five-storey residential block collapsed in Mumbai at daybreak on Friday,

architecten uitgenodigd een prototype te ontwerpen voor een woonblok.
Masstab invited architects to design a prototype for a housing block.

zijn context zien: zijn ligging binnen een woonblok in een randgemeenten van Antwerpen op een voormalig voetbalveld.
its location within a house block in an outer borough of Antwerp on a former football field.

verblijft hij enkele dagen in de woonblok van de inspecteurs die de zaak onderzoeken.
he spent a few days in the residential block of the inspectors who investigated the case.

op de zevende verdieping van een woonblok in Snajperskaja ulitsa.
on the seventh floor of a block in Snayperskaya ulitsa.

Stjopa Lichodejev, de flatgenoot van Berlioz in appartement 50 van het woonblok in Bolsjaja Sadovaja ulitsa nr. 302-bis,
Styopa Likhodeev, Berlioz's roommate in apartment 50 of a building in Bolshaya Sadovaya ulitsa no. 302-bis,

Nikanor Ivanovtsj, de voorzitter van het bewonerscollectief van het woonblok in de Sadovajastraat, is ook in het ziekenhuis terechtgekomen
Nikanor Ivanovich, the president of the tenants of the building in Bolshaya Sadovaya ulitsa no. 302-bis,

Door de tussenkomst van Korovjev blijkt de inhalige voorzitter van het bewonerscollectief van het woonblok, Nikanor Ivanovitsj Bosoj,
The greedy chairman of the tenants of the building, Nikanor Ivanovitch Bosoy, appears to be

De woning is gelegen in een woonblok, dat is rustig
The property is located in a residential block that is quiet

Een woonblok bestaat uit enerzijds een tuinappartement met een overdekt terras
A housing block consists of a garden apartment with a covered terrace

Beoordeeld op 21 augustus 2018 Dit was een comfortabele rustige appartement in een woonblok aan de overkant van de Seine(geen zicht) Het is comfortabel voor 2 personen,
This was a comfortable quiet apartment in a residential block over the road from the Seine(no view) It was comfortable for 2 people,

Het zicht van buitenlanders in deze volkswijk brengt een vrouw ertoe om hysterisch van de vierde verdieping van een woonblok naar beneden te stormen en luidkeels"spionnen" te roepen!
The sight of a bunch of foreigners in this popular neighborhood is causing a woman to run down hysterically from the fourth flour of a building block and to start shouting at us,'Spies!

De apt past comfortabel voor 4 personen en is gelegen in een rustig woonblok, op slechts 14 minuten lopen van 4, 5, 6 metrolijnen en 3 minuten lopen van de buslijnen M15, M101, M102, M103 en 3 blokken verwijderd van het….
The apt comfortably fits 4 people and is located on a quiet residential block, just a 14 min walk from 4,5,6 subway lines& 3 min walk form bus lines M15,M101,M102,M103& 3 blocks away from major shopping center including Target,….

Het is oorlog tussen de Woonblokken.
It's block war.

In het begin waren hier geen woonblokken, alleen wat kleine huisjes.
In the beginning there was no apartments here, only a few small houses.

Je woont in een van z'n woonblokken.
You live in one of his apartment buildings.

Het terrein is zo uitgestrekt, dat het zelfs bruggen over rivieren en woonblokken omvat!
The premises is so large that it contains huge bridges over rivers and residential areas!