WURMEN - vertaling in Engels

• hearts
• worms
• squeeze
• way
• squirming
• weasel
• wriggle

Voorbeelden van het gebruik van Wurmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de winter van in bittere koude wurmen in het water kocheneiut
In the winter in a strong frost hearts in water grow numb

Worden op wurmen, kombikorm, koek,
Are caught on worms, mixed fodder,

We wurmen. Dus je brengt ons helemaal hierheen…
We squeeze. all the way back in here,

Enkel wurmen voor alle cyclus van de ontwikkeling wijziging niet enkel adapteert obitaniya maar ook de logementhouders van deze plaatsen.
Some hearts during all cycle of development change not only habitats, but also owners of these places.

We wurmen. Dus je brengt ons helemaal hierheen…
We squeeze. So you get us and then you tell

Met'ik weet het niet' kun je je niet uit dit drama wurmen.
You really think you can I… don't… know your way out of my family drama?

We wurmen. Dus je brengt ons helemaal hierheen…
We squeeze. So you get us all the way here

Als te bankieren op de avond om niet gesloten toe te laten, wurmen kunnen vypolzti.
If to bank for the night to leave open, hearts can creep out.

Het is nog harder gaan waaien en bij het weggaan van ons overnachtingsstekje moeten we ons meteen langs drie hippo's heen wurmen.
It's still blowing harder and leaving our overnight-stay we have to wriggle along three hippos.

door weekdieren, wurmen, de kaviaar van de vissen.
molluscs, hearts, caviar of fishes.

Ik zocht de hele dag naar gemiste contracten waar we ons in konden wurmen.
I would spend my entire day scouring the government's website, searching for overlooked contracts that we could squeeze our way into.

massa- 6 g. Bikt cancroid, door wurmen, lichinkami insecten,
weight- 6 Eat Crustacea, hearts, larvae of insects,

Knip er een klein gaatje in zodat je me in dat syfilitische beest kan wurmen als een tube tandpasta?
Cut a little hole so you can squeeze me into that syphilitic beast like a tube of toothpaste?

Die maar een meter omhoog gaat. Mijn kont wurmen in zo'n kleine tweedekker.
Squeezing my butt into a little biplane that only goes four feet off the ground.

maken ze lol maar dan wurmen ze het geld voor de bruiloft uit m'n koude, dode vingers.
then the next thing you know, they're prying the money to pay for a wedding… from my cold, dead hands.

Zoals u weet, wij academicy wurmen ons graag- in krappe plekjes.
As you know, we academics are inordinately fond of wedging' ourselves into confined spaces.

Er wordt beweerd dat deze zogenaamde oorwurmen zich 's nachts in je oor wurmen en je hersenen in graven.
It's rumored that these so-called earwigs crawl into your ear at night

Als we een beetje ruimte krijgen, kan jij jezelf er onderuit wurmen. Oké?
If we get a little space, you're gonna wiggle out, okay?

Als aanvoerster van dit team vertel ik u dat als u ons tegenhoudt… u de pompons uit onze koude, dode handen zult moeten wurmen.
As captain of this squad, I must inform you that to stop us from cheerleading… you're gonna have to pry the pom-poms from our cold, dead hands.

juist nasazhival op kriuchok wurmen.
with which just nasazhival on a hook of hearts.