YAVUZ - vertaling in Engels

• yavuz
• tahir

Voorbeelden van het gebruik van Yavuz in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

waaronder Yavuz Önen.
including Yavuz Önen.

Ross Langdon en Elif Yavuz, een stel dat hun eerste kindje verwachtte.
Ross Langdon and Elif Yavuz, a couple who were expecting their first child.

Ayvansaray en Yavuz Sultan Selim…
Ayvansaray and Yavuz Sultan Selim,

President Abdullah Gül kondigde bij de eerstesteenlegging aan dat de brug de naam zou krijgen van Yavuz Sultan Selim I,
The name of the bridge was announced by President Abdullah Gül at the ground-breaking ceremony as the Yavuz Sultan Selim Bridge,

Ayvansaray en Yavuz Sultan Selim…
Ayvansaray and Yavuz Sultan Selim,

werd begraven in de buurt van haar man in een mausoleum achter de kiblamuur van de Yavuz Selim Moskee in Fatih Istanbul.
was buried near her husband in a mausoleum behind the qiblah wall of Yavuz Selim Mosque, in Fatih, Istanbul.

Yavuz CABBAR, hoofd van de operationele structuur op het Turkse Ministerie van Industrie en Handel,
Prof. Dr Yavuz CABBAR, Head of Operating Structure at the Turkish Ministry of Industry

Vorig weekend heeft de voorzitter van HRFT, Yavuz Önen, op de jaarlijkse bijeenkomst van de Junibeweging een prijs in ontvangst genomen voor de moedige strijd die hij
Last weekend, the president of the HRFT, Yavuz Önen, received an award at the national congress of the June Movement for his and the organisation's courageous

De Yavuz Sultan Selim-brug wint IABSE Outstanding Structure Award 2018!
The Yavuz Sultan Selim Bridge wins IABSE Outstanding Structure Award 2018!

De brug is naar de Ottomaanse Sultan Yavuz Selim genoemd.
The bridge is named after the Ottoman Sultan Yavuz Selim 1st.

Ondersteuning voorTurksis mogelijk gemaakt door Yavuz Aydemir. Onze welgemeende dank!!
Turkishsupport was made possible by Yavuz Aydemir. Thanks really a lot!!

Tegenwoordig is onze leraar Hilmi Yavuz iemand die in Allah gelooft
Our teacher Hilmi Yavuz is today someone who believes in Allah

We hadden een leerkracht die Hilmi Yavuz heette, hij was een filosoof,
We had a teacher called Hilmi Yavuz. He was a philosopher,

Char Me Boutique Hotel ligt in een zakendistrict van Antalya op 25 minuten loopafstand van Yavuz Ozcan Park.
Char Me Boutique Hotel is situated in a business area of Antalya, 2 km from Yavuz Ozcan Park.

Dit hotel ligt op slechts 1.6 km van Beach Park, Yavuz Ozcan Park en State Opera and Ballett.
Marina Hostel is located in Kaleici district next to Beach Park, Yavuz Ozcan Park and State Opera and Ballett.

Butunoglu Pansiyon ligt in het hart van Historisch Centrum Kaleici wijk op 1.9 km afstand van Yavuz Ozcan Park.
Butunoglu Pansiyon is located in the heart of Kaleici district in 1.9 km distance from Yavuz Ozcan Park.

Gelegen op ongeveer 20 minuten wandelafstand van Yavuz Ozcan Park biedt het budget Dantel Pension een dakterras
Situated about 20 minutes' walk from Yavuz Ozcan Park, the budget Dantel Pension offers a rooftop terrace

In 1511, gedurende heerschappij van Yavuz Sultan Selim van Istanbul, voegde hij zich bij de Egyptische reis als een architect.
İn 1511 during the time of Yavuz Sultan Selim of İstanbul he joined the Egyptian journey as an architect.

met de naam Yavuz Sultan Selim Brug, officieel geopend.
named Yavuz Sultan Selim Bridge, officially opened.

Interview met Yavuz Önen, voormalig voorzitter van de Unie der Kamers van Turkse Ingenieurs en Architecten(TMMOB),
The following is an interview with Yavuz Önen, a former President of Union of Chambers of Turkish Engineers