Z'N ASSISTENTE - vertaling in Engels

• his assistant
• his aide

Voorbeelden van het gebruik van Z'n assistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit zijn dr. Stephens en z'n assistente.
This is Dr. Stephens and his assistant Ms. Alexander.

Zowel voor de goochelaar als z'n assistente vrij eenvoudig.
Quite straightforward- both for the magician and his assistant.

Acht uur geleden vroeg z'n assistente om medische hulp.
Eight hours ago, we monitored a message from his assistant urgently requesting medical aid.

Ik weet dat z'n assistente Julie heet.
I remember his receptionist's name. Julie.

Het was z'n assistente.
His assistant was responsible.

Ik ben z'n assistente.
I'm his Pa.

Wat vind je van z'n assistente?
What do you think about his second,?

Z'n assistente belde om je afspraak te bevestigen.
His secretary called to confirm your appointment.

De leraar laat z'n assistente alles doen en werkt zelf aan z'n spieren.
That instructor leaves yoga to his assistant, and all he does is muscle building.

Z'n assistente verwacht u al.
His assistant is expecting you.

Toen ik z'n assistente vroeg wat Freddy van fracken vond… dacht ze
I asked his assistant where freddy stood on fracking.

En hier bij de familie Crane zitten m'n vader en z'n assistente 20 jaar oude foto's van een vermoorde hoer te bekijken.
And here chez Crane my father and his assistant sit hunched over 20-year-old photographs of a murdered hooker.

Weet je, z'n assistente Rose heeft ons nooit verteld dat zij hier ook woonde.
You know, his assistant, Rose, never told us that she lived here.

Z'n assistente belde hem en ik werd verdoofd… en m'n spullen zijn gestolen.
His assistant phoned him, and they decided I had to be a slider. I was drugged, my personal belongings ransacked.

Z'n assistente is verloofd met niet zo'n geschikte partij. Henry dacht
His assistant's got engaged to a rather unsuitable young man,

Sorcar z'n assistente naast mij liet zitten… liet de Heer z'n assistente naast jou zitten.
Sorcar made his assistant sit next to me, similarly, the King made his assistant sit next to you.

Maar we weten dat zijn assistente Amanda Bigelow is..
But we do know that his assistant is Amanda Bigelow.

Volgens mij beantwoordt z'n assistent m'n e-mails.
I think his assistant has been answering my e-mails.

Jenkins en z'n assistent zijn dood gevonden in 'n parkeergarage.
And his aide were found dead in a parking structure.

Jenkins en z'n assistent zijn dood aangetroffen in een parkeergarage.
And his aide were found dead in a parking structure.