Z'N EIGEN DOOD - vertaling in Engels

• his own death
• his own demise

Voorbeelden van het gebruik van Z'n eigen dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorzag zijn eigen dood.
Foresaw his own death.

Zette zijn eigen dood in scene.
Staged his own death.

Zijn eigen dood.
His own death.

Na zijn eigen dood in 1926.
After his own death in 1926.

Harry zette zijn eigen dood in scène.
Harry faked his own death.

Hij faket zijn eigen dood.
He faked his own death.

En ik denk dat hij zijn eigen dood in scene heeft gezet.
And I think he faked his own death.

Of hij regelde zijn eigen dood.
Or he set up his own death.

De patiënt voorspelde zijn eigen dood.
The patient predicted his own death.

en ensceneerde zijn eigen dood.
and faked his own death.

Unseld leidde Suhrkamp Verlag tot zijn eigen dood in 2002.
He led Suhrkamp Verlag until his own death in 2002.

Ik herinner me een laatste preek, vlak voor zijn eigen dood.
Not long before his own death.

In India heb ik een man ontmoet die zijn eigen dood kon voorspellen.
I once met a man who predicted his own death.

Het ironische is dat Frank zelf de condities creëerde voor zijn eigen dood.
Actually created the circumstances for his own death.

Ten eerste, zijn eigen dood.
First, his own death.

Misschien heeft hij wel zijn eigen dood gefilmd.
He might have recorded his own murder.

Dit impliceert; dat de EU zijn eigen dood heeft ondertekend.
This implies; the EU is marching to its own death.

Zelfs nu. Laat hem zijn eigen dood afhandelen.
Let him deal with his own death.-Even now.

Een slang die uit zijn eigen dode huid kruipt.
A snake crawling out of its own dead skin.

Hij vulde de greppels met zijn eigen doden.
He fills trench with his own dead.