ZAADLIJSTEN - vertaling in Engels

• seeds
• membranes
• seed

Voorbeelden van het gebruik van Zaadlijsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haal vervolgens de zaadlijsten uit de paprika en snijd deze in mooie kleine stukjes.
Then remove the seed lists from the peppers and cut them into nice little pieces.

verwijder het zaad en de zaadlijsten.
remove the seeds and seed pods.

Grote komkommers, geschild en in stukken gesneden(de zaadlijsten kun je erin laten zitten).
Large cucumbers, peeled and cut into pieces(you can leave the seed lists in it).

Snijd de Enjoya paprika in tweeën en verwijder de zaadlijst.
Cut the Enjoya bell pepper in half and remove the seeds.

Snijd de courgettes in de lengte in vieren en verwijder de zaadlijst.
Slice the zucchinis in quarters lengthwise and remove the seeds.

Snijd de Enjoya paprika in tweeën en verwijder de zaadlijst.
Cut the Enjoyasweet pepper in half and remove the seeds.

Groene peper, in fijne ringetjes, met of zonder zaadlijst.
Green pepper, sliced with or without the seeds.

Verwijder met een theelepel de zaadlijst uit de komkommer.
Press the seeds from the cucumber using a teaspoon.

De navel(hilum) zaad is een litteken op de plaats waar het zaad met de navelstreng aan de zaadlijst(placenta) was vastgehecht.
The hilar pertains the hilum, which is a scar on a seed indicating the point of attachment to the funiculus, the stalk connecting a seed with the placenta.

De silphium zaadlijst was hartvormig,
The silphium seed pod was heart-shaped,

heeft nauwelijks een zaadlijst.
barely have a seed membrane.

Verwijder zaadlijsten en snijd in kleine stukjes.
Method De seed Apples& chop them into small pieces.

Uit de komkommers moeten de zaadlijsten worden gehaald.
The wet part(seeds) must be removed.

Snijd de bovenkant van de paprika's en verwijder de zaadlijsten.
Halve the sweet peppers and remove the seeds and membranes.

Snij de komkommers doormidden en verwijder de zaadlijsten.
Cut the squash in half lengthwise and scoop out the seeds.

Snijd de paprika's door de helft en verwijder de zaadlijsten.
SLICE bell peppers in two parts and remove seeds.

Snijd de tomaten in kwarten en verwijder de zaadlijsten.
Cut the plums in half and remove the seeds.

Snijd de rode paprika in vieren en haal de zaadlijsten eruit.
CUT the red bell pepper in quarters, remove the seeds and finely dice it.

Verwijder de zaadlijsten van de paprika en snij in reepjes.
Remove the stems and seeds from the bell peppers and slice them.

Rode peper, zonder zaadlijsten, gesneden in dunne ringen.
Ingredients- 1 red chilli, with seeds, sliced into rings.