ZAG MIJN MOEDER - vertaling in Engels

saw my mother
zag mijn moeder
saw my mom
zag mijn moeder
watched my mother
watched my mom

Voorbeelden van het gebruik van Zag mijn moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij zag mijn moeder in mij.
In me. He saw my mother.
Ik zag mijn moeder naakt.
I saw my mother naked.
Hij zag mijn moeder in mij.
He saw my mother in me.
Hij zag mijn moeder doodgaan en liep weg.
He saw my mother dying and walked away.
Maar ik zag mijn moeder.
But I saw my mother.
Ik zag mijn moeder schreeuwen terwijl haar kin wegsmolt.
I saw my mother screaming as her chin melted away.
Op dat moment zag mijn moeder meer dan slechts een brochure.
And in that moment, my mom saw more than just a brochure.
Terwijl mijn wereld instortte, zag mijn moeder in die van haar.
As my universe was crumbling, my mom saw a world.
De dag dat we elkaar ontmoette, zag mijn moeder je een menora kopen.
The day we met, my mother saw you shopping for a menorah.
Zag mijn moeder.
I saw my mother.
Zag mijn moeder ze?
Has my mother seen them?
Ik zag mijn moeder en schoonzuster als zo vaak in deze situatie.
I have watched my mother and sister-in-law Go on this rollercoaster ride.
Ik zag mijn moeder in de keuken huilen.
I did see Mum crying in the kitchen.
Je zag mijn moeder al voordat mijn vader stierf, klopt dat?
You were seeing my mam before my dad died, weren't you?
Op die manier zag mijn moeder mijn stiefvader, voordat ze gingen trouwen.
That's the way my mom looked at my stepfather, before they were married.
Ik liep naar beneden en zag mijn moeder schokkend op de grond liggen.
Saw my mom lying on the floor holding her head, jerking. And I ran downstairs and.
Ik zag mijn moeder ermee omgaan
I watched my mother cope with it and said,"Right,
Met een lach op haar gezicht. Ik zag mijn moeder van diezelfde klif duiken.
I watched my mother dive off that same cliff… with a smile on her face.
Met een lach op haar gezicht. Ik zag mijn moeder van diezelfde klif duiken.
With a smile on her face. I watched my mother dive off that same cliff.
Op vrijdag, zag mijn moeder mijn vader in Pollsmoor Gevangenis
On Friday, my mother saw my father in Pollsmoor Prison
Uitslagen: 72, Tijd: 0.0446

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels