ZE GREPEN - vertaling in Engels

• they grabbed
• they took
• they got
• they seized
• they caught
• they snatched
• they arrested

Voorbeelden van het gebruik van Ze grepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze grepen haar voor ik iets kon doen.
And they got to her before I could, and I just… I am sorry.

Ze grepen de vervalsers, redden de president en verdienden 4 dollar.
And made four dollars! They arrested the counterfeiters, rescued the president.

Wat bedoel je ze grepen haar?
What do you mean they caught her?

Ze grepen me midden op straat.
They took me in the middle of the street.

Ze grepen hem op weg hierheen.
They grabbed him outside the village.

Papa, ze grepen me.
Dy, they got me.

Ze grepen hem op weg hierheen.
They grabbed him on his way to this mine.

Ze grepen hem vast, wierpen hem de wijngaard uit
So they took him and threw him out of the vineyard

Papa, ze grepen me!
Daddy, they got me!

Ze grepen hem voordat hij weg kon komen.
They caught him before he could get away.

Ze grepen hem op weg hierheen.
They grabbed him when he was on his way here.

Ze grepen hem.
They took him.

Ze grepen me.
They grabbed me.

John was onderweg naar mij en ze grepen hem.
John was on his way here to see me and they took him.

Ze grepen m'n moeder.
They grabbed my mom too.

Ze grepen hem toen hij probeerde weg te rennen.
He was running and they grabbed him.

Ze grepen m'n moeder.
They grabbed my mom.

Ze grepen hem vanwege ons.
They grabbed him because of us.

Ze grepen haar!
They grabbed her!

Ze grepen ons net op tijd.
They grabbed us just in time.