ZE IS ANDERS - vertaling in Engels

• she's different
• she is different

Voorbeelden van het gebruik van Ze is anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is anders, snap je?
He's different.-Yes?

Ze is anders sinds jij vertrok.
She's been different since you left.

Ze is anders, net als ik.
Because she was different like me.

Ze is anders sinds jij vertrok. Ja, inderdaad.
She's been different since you left. Yes, I am.

Ze is anders.
Shе's different.

Weet ik niet. Ze is anders sinds haar moeders dood.
She's been different since her mom died. Not sure.

Niet zeker. Ze is anders sinds haar moeder stierf.
She's been different since her mom died. Not sure.

Ze is anders.
She isn't different.

Ze is anders hè,?
She's different, isn't she?

Ze is anders sinds ze van die boot is gestapt.
She ain't been the same since she got off that boat.

Hoezo is ze anders? Ze is anders.
It's different. And what's the difference?

Ik zeg je, ze is anders.
I say it's different.

Jou stem, ze is anders.
Yourvoice, i-it's different.

Wanneer je de inherente strijd van een vrouw elimineert in een onvriendelijke wereld, ze is anders.
When you remove the inherent struggle of a woman in an unfriendly world, she is different.

ze niet plotseling loopt of praat, maar ze is anders.
since she is not suddenly walking or talking, but she is different.

Ze is anders vanwege de veel grotere betrokkenheid van derde landen bij de visserij daar.
It is different because of the far greater involvement of third states in fishing it..

je kwaad op haar bent, maar ze is anders dan wij.
But Xena's not like you and me.

Ze was anders.
She's different.

Ze was anders voordat ze jullie leerde kennen.
She was different before she met the two of you.

Ze was anders, modern en zeer professioneel.
She was different, modern and very professional.