ZE VAKER - vertaling in Engels

• them more often
• them more frequently
• them more regularly
• them before

Voorbeelden van het gebruik van Ze vaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Want ik bel ze vaker dan ik zou moeten doen. Die reageren niet meer op mijn klachten.
Because I call them more often than I should. They… They no longer respond to my complaints.

Primark van slechte kwaliteit, zodat klanten ze vaker moeten vervangen?
shoppers have to replace them more regularly?

Neem ze vaker dan"Panangin", waarvan de tabletten bedekt zijn met een filmmembraan.
Take them more often than"Panangin", whose tablets are covered with a film membrane.

Ik doe dit altijd met de Prima embellishments(dan kan ik ze vaker gebruiken).
I alway do that with the Prima embellishments(than I can use them more often).

Die reageren niet meer op mijn klachten… want ik bel ze vaker dan ik zou moeten doen.
They no Ionger respond to my complaints… because I call them more often than I should.

Facebook geeft prioriteit aan de best presterende advertenties en toont ze vaker voor de beste prijs.
Facebook gives a priority to best performing ads and shows them more often for the better price.

Suited kaarten zijn de belangrijkste soort omdat je ze vaker krijgt dan belangrijke paren.
Suited cards are the more important type since you get them more often than big pairs.

en ze maken ze vaker voor zichzelf.
and they make them more often for themselves.

Maar nadat ik ze vaker had gedragen,
But, after I worn them several times, they were comfortable

Bovendien verdienen hoogopgeleide werknemers over het algemeen meer, krijgen ze vaker een vast contract en maken ze vaker promotie dan lager opgeleide collega's.
In addition, tertiary-educated employees tend to earn more than more than their non-tertiary-educated colleagues and are more likely to be offered a permanent contract and be promoted.

Na de foto boven heb ik ze vaker in grote aantallen in de tuin gezien op humusrijke plekken.
After I had taken the photo above, I have seen them often in large numbers in the garden on humus-rich places.

Hoewel honden thuis minder vereerd werden, kwamen ze vaker dan katten voor als goden en als symbolen.
Although dogs at home were less revered, they were more common than cats to appear as gods and symbols.

Ik wou dat ik ze vaker zag, maar ik ben s avonds vaak bezig met voorbereiden.- Schatje.
I just wish I got to see them more, to be honest. But I do most of my prep at night.

dat komt niet doordat ze vaker in deeltijd werken.
that is not because they are more likely to work part time.

Het nodigt veel meer uit om te winkelen en daardoor doen ze vaker een impulsaankoop.
It invites a lot more to shop and they often make an impulse purchase.

Ook een onaangename feit dat de leeftijd van de patiënten geleidelijk afneemt- ze vaker voor bij vrouwen die niet eens dertig jaar hebben bereikt.
Also, an unpleasant fact is the fact that the age of patients is steadily decreasing- they are increasingly common in women who have not reached even thirty years.

Ik stel voor dat dat nu verandert… zeker als je ze vaker dan eens per twee weken wilt zien.
Especially if you would like to see them more than every other week. I suggest that change now.

Hen allebei. Ik denk dat het ons leven makkelijker maakt als we ze vaker zien.
Both of them. And I think our lives would be easier if we saw more of them.

Het zijn ook mijn kinderen en ik wil ze vaker zien.
They're my kids too. If I wanna see them more, I'm gonna see them..

kunt u ze vaker ervaren tijdens de vroege stadia van je zwangerschap.
you may experience them more frequently during the early stages of your pregnancy.