ZE VONDEN - vertaling in Engels

• they found
• they thought
• they liked
• they loved
• they felt
• they discovered
• they hated
• they said
• they invented
• they considered
• they believed

Voorbeelden van het gebruik van Ze vonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was er slecht in, ze vonden me echt slecht, het was alleen.
I was terrible at it, they hated me, it just.

Ze vonden dat ze een specialist nodig hadden.
They felt she needed a specialist.

Ze vonden haar in zijn auto.
They found her in his car.

Ze vonden ons goed, man.
And they liked us, man.

Ze vonden me te gedreven en psychisch labiel.
They thought I was overcommitted and psychologically unstable.

Ze vonden de speech goed.
They loved the speech tonight.

Ze vonden de aerodynamische boemerang uit
They invented the aerodynamic boomerang

Ze vonden me een natuurtalent.
They said I was a natural.

Ze vonden een verhaal uit over een presidentsverkiezing zoals in de VS.
They discovered a story about a presidential election like in the US.

Ze vonden het een doodlopend spoor.
They felt it was a dead end.

Ze vonden het waardeloos.
They hated it.

En ze vonden een fles Astroglide.
And they found a bottle of Astroglide.

Ze vonden het vreemd, dat er geen remsporen waren.
They thought it was weird.

Van Occidental? Ze vonden m'n essay goed?
They liked my essay. At Occidental?

Ze vonden 't geweldig.
They said they loved it. Wonderful.

Ze vonden publieke naaktheid een manier om hun superioriteit tegenover andere volkeren te tonen.
They considered public nudity as a way to show their superiority over other people.

Ze vonden dat uit!
They invented it!

Ze vonden me om te stelen.
They said I was a steal.

Ze vonden die jongen in een slaapzak,
They discovered that boy in a sleeping bag,

Ze vonden dat er niet genoeg vooruitgang was.
They felt there wasn't enough progress.