ZEMAN - vertaling in Engels

• zeman

Voorbeelden van het gebruik van Zeman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de Tsjechische president Miloš Zeman.
Czech President Miloš Zeman.

In oktober 2014 ontving hij uit handen van de Tsjechische president Miloš Zeman de hoogste onderscheiding van Tsjechië, de Orde van de Witte Leeuw Ie klasse.
On 28 October 2014, he was awarded the highest honour of the Czech Republic, the Order of the White Lion(1st class), by Czech President Miloš Zeman.

Erneti, Zeman en gezellig… om burgers te doden
Erneti, Zeman and Cozy… to kill civilians

ANO ODS Piráti SPD KSČM ČSSD KDU-ČSL TOP 09 STAN Op 22 oktober 2017 kondigde de Tsjechische president Miloš Zeman aan dat hij Andrej Babiš zou benoemen tot premier.
Results of major parties by district ANO ODS Pirates SPD KSČM ČSSD KDU-ČSL TOP 09 STAN President Miloš Zeman announced on 22 October that he intended to ask Babiš to form a government.

De heer Zeman werd, vergezeld van leden van de regering,
Mr Zeman, accompanied by other members of the government,

Tsjechië:“Zeman bedreigt vrijheid universiteiten”.
Czech Republic:‘Zeman threatens university freedom.

President Zeman wekt ook wantrouwen
President Zeman is also fomenting distrust

Zeman combineert modellen,
Zeman combines models,

Bij negentig procent van de geproduceerde zonnepanelen is het belangrijkste onderdeel silicium", vertelt Zeman.
The most significant component of 90% of solar panels is silicon," says Zeman.

zegt Zeman.
says Zeman.

Miro Zeman van de TU Delft een zonnecel van kristallijn silicium met een conversie-efficiëntie van 23.
Miro Zeman from Delft University of Technology(TU Delft) presented a crystalline silicon solar cell with the conversion efficiency of 23.0.

Daaronder bevinden zich veel gezinnen, zegt Jan Zeman, een fotograaf die de Tsjechische vrijwilligers in het Servische stadje….
This number includes many families, says Jan Zeman, a photographer who coordinates Czech volunteers in the Serbian town of Å id….

Sinds Miloš Zeman is aangetreden als president,
Since Miloš Zeman became president,

Volgens president Zeman ligt de verantwoordelijkheid van de vluchtelingengolf bij de regimes"die dat provoceren met hun dwaze acties.
According to President Zeman, the responsibility for the refugee wave lies with those regimes that"provoked this with their foolish actions.

Dit nieuwe Electrical Sustainable Powerlab(ESP-Lab) is hoognodig, volgens hoogleraar Photovoltaic Materials and Devices Miro Zeman van de TU Delft.
According to TU Delft Professor of Photovoltaic Materials and Devices Miro Zeman, there is a real need for this new Electrical Sustainable Powerlab ESP lab.

en Lukas Zeman(bariton) met het Nieuw Haags Ensemble onder leiding van Frank Zielhorst.
and Lukas Zeman(baritone) with the Nieuw Haags Ensemble conducted by Frank Zielhorst. Directed by David Prins.

zal vandaag zijn ontslag aanbieden aan president Miloš Zeman.
will offer its resignation to President Miloš Zeman on August 8.

Milos Zeman, de president van Tsjechië,
Milos Zeman, the president of the Czech Republic,

President Milos Zeman van de Tsjechische Republiek maakte recentelijk vluchtelingen uit het Midden-Oosten en Afrika het doelwit
President Milos Zeman of the Czech Republic recently took aim at refugees from the Middle East

professor Miro Zeman.
Professor Miro Zeman.