ZEND U - vertaling in Engels

• send you

Voorbeelden van het gebruik van Zend u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heer ridder… ik zend u op een queeste.
I am sending you on a knight's errand.

Ik hou van uw allen en zend u mijn liefde.
I love you all so dearly and I send you my Love.

Satan, ik zend u heen.
Satan, I rebuke thee.

Gaat dan, maar zie, Ik zend u als lammeren tussen wolven.
See, I am sending you out like lambs into the midst of wolves.

Zend u bounty in op het Securypto Paneel onderaan deze pagina.
Submit your bounty to the Securypto Panel at the bottom of this page.

Zend u mij een e-mail met de gewenste eisen.
Please send me an e-mail with the desired requirements.

Ik begrijp uw passie voor uw werk en zend u mijn beste groeten.
I understand your passion for your work and send my greatest regards.

Gaat heen; zie, Ik zend u als lammeren in het midden der wolven.
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.

Gaat heen; zie, Ik zend u als lammeren in het midden der wolven.
Go your ways: behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.

Gaat henen; ziet, Ik zend u als lammeren in het midden der wolven.
Go away; lo, I send you forth as lambs in the midst of wolves;

Matthes 10:16 Zie, Ik zend u als schapen midden onder wolven;
Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves:

Ik zend u[…] een nieuw Veni Creator a cappella wat ik verleden Zondag geschreven heb.
I send you[…] a new Veni Creator a cappella, which I wrote last Sunday.

Gaat henen; ziet, Ik zend u als lammeren in het midden der wolven.
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

Ga heen, zie, Ik zend u als lammeren in het midden van de wolven.
I am sending you forth as[wj] lambs in the midst of wolves.

Ziet, Ik zend u als schapen in het midden der wolven;
Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves;

Zend u ons een paar doeken, wij krijgen een mooie inzending geloof ik.
Send us a few of your canvases. We will get a nice entry, I believe.

Gaat heen, zie, Ik zend u als lammeren midden onder wolven.
Go your way; behold, I send you out like lambs into the midst of wolves.

Zie, Ik zend u de profeet Elia, voordat de grote
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great

stijf van hart; Ik zend u tot hen, en gij zult tot hen zeggen:
I do send thee unto them; and thou shalt say unto them,

Jezus heeft Zijn volgelingen gewaarschuwd:"Zie, Ik zend u als schapen midden onder wolven; weest dan voorzichtig
Jesus warned His followers:"Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents