ZENDERTJE - vertaling in Engels

• wire
• transmitter
• bug
• tracker
• tracking device
• homing device
• bugs
• tracking devices
• tracking node

Voorbeelden van het gebruik van Zendertje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen zendertje te vinden, meneer.
They found no bugs, sir.

Het geïmplanteerde zendertje zendt tot meer dan 300 meter uit.
The tracking device implanted in her side broadcasts more than 300 meters.

Volgens het zendertje is hij in dezelfde ruimte als jij.
The tracker's showing the signal right there in the same room with you.

Het is 'n zendertje.
It's a homing device.

Ik draag geen zendertje.
I ain't wearing no wire.

En waar zit dat zendertje van je?
Where is this tracking node of yours?

Heb je dat zendertje voor Tawnia?
Get that bug for Tawnia?

Volgens het zendertje is hij in dezelfde ruimte als jij.
Right there in the same room with you. The tracker's showing the signal.

Lijkt op een zendertje.
Looks like a transmitter.

Ze scannen haar op zoek naar een zendertje.
They're sweeping her for bugs.

Jij hebt een zendertje in je.
You have got a tracking device in you.

Maar het internationale Vrijheidshuis, het Centrale Team, het zendertje?
But the International Freedom House… The Central Team, The homing device?

Draag dit zendertje.
Wear this wire.

Al die voertuigen hebben een zendertje, toch?
And all those vehicles have tracking devices, right?

Ik heb Aram gevraagd om een zendertje, wat ik op haar jas heb achtergelaten.
I asked Aram for a bug, which I placed on her jacket.

Bij mij ook, waarschijnlijk een zendertje.
Mine too, probably a tracker.

Het dient als een zendertje.
It acts like a tracking device.

Dit is een DIY bouwpakket voor een 9V FM zendertje.
This is a DIY kit for a 9V FM transmitter.

Zorg ervoor dat hij geen zendertje draagt.
Go make sure he's not wearing a wire.

N Drukknop aan 't handvat schakelt 't uit als ze achter 'n zendertje zoeken.
Pressure switch on the handle turns it off if they sweep for bugs.