ZIE SCHEMA - vertaling in Engels

• see scheme
• see diagram
• see schedule
• see chart
• see table

Voorbeelden van het gebruik van Zie schema in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Samenvatting: De Kwadrant Theorie legt uit hoe de ventraalwaartse verplaatsing van het algemeen lichaamszwaartepunt zich projecteert naar de plantaire belasting van de voet zie schema.
Summary: the Quadrant Theory explains how forward displacement of the body center of gravity is generally projected to the plantar loading of the feet see diagram.

kan verlopen via twee routes zie Schema 2.
can proceed by two different routes see Scheme 2.

inclusief de wettelijke BTW zie schema.
include the statutory VAT(TAX) See diagram.

We zullen de zojuist genoemde route bij wijze van voorbeeld uitwerken voor de 19-nor-analogen van madol- de verbindingen met een H-atoom op C10 zie Schema 3.
We will explain this route in more detail for the 19-nor analogs of madol- the compounds with an H-atom at C10 see Scheme 3.

maakte hij THG door selectieve reductie van gestrinon zie Schema 2.
way as with norboletone, by selective reduction of gestrinone see Scheme 2.

valt de overgebleven halfester spontaan uiteen in de tweede alcohol en kooldioxyde. zie Schema 4.
the remaining half ester will decompose spontanuously into the second alcohol and carbondioxide see Scheme 4.

Deze transistor zit via een weerstand aangesloten op de +5 Volt voeding(zie schema).
This transistor is connected to the+ 5 volts supply(see plan) via a resistor.

Fallback instelling(voor backup/live evenementen). Zie schema onderaan de pagina.
Fallback setting(for back-up/live events). See the diagram at the bottom of page.

gebonden zit aan water zie Schema 1.
which is bound to water see Scheme 1.

System Development treedt op als een reeks stappen(zie schema) in eerste instantie op basis van het verzoek van de gebruiker,
System Development occurs as a series of stages(see diagram) Based initially on the User Request,

uitkomsten van de hydrolyse, hydroxylgroep en/of carbonylgroep, gebruiken voor het vrijmaken van het steroid uit het enol-ether-derivaat zie Schema 4.
can be used to set free the steroid from its enol ether derivative see Scheme 4.

Beschikbaarheid: zie schema voor informatie: we hebben ook een huisje dat in wezen dezelfde voordelen Ad bepaalt:
Availability: see schedule for information: we also have a cottage that provides substantially the same benefits Ad:

tegen de wind in, kan de rotor in de Perzische panemoon alleen energie opwekken met de wind die de helft van het oppervlak bestrijkt zie schema.
the rotor in the Persian panemone design can only take energy from wind striking half the collection area see diagram.

hoge trek- en buigsterkte(zie schema 2), wat handig is bij het reinigen van de wafer
flexural strength(see Chart 2), which is convenient when cleaning the wafer

waardoor zij in staat waren een ingewikkeld systeem te ontwerpen dat gebaseerd is op halve ploegen(zie schema), waarbij zij er zelf op toezien dat alles goed verloopt.
all tasks are interchangeable, so they were able to devise an elaborate system based on half-crews(see diagram) which is controlled by the workers themselves.

Sinds eind 1989 controleert de Europese Commissie concen tratieoperaties met een communautaire dimensie(zie schema) ten einde daadwerkelijke concurrentie in de interne markt te handhaven
Since the end of 1989 the Commission has had powers of control over mergers with a Community dimension(see table below), which it is to exercise with a view to maintaining

temperatuurbestendigheid zorgen de mechanische en tribologische eigenschappen, zoals een goede elasticiteit(zie schema 3), voor een aanzienlijk langere levensduur.
such as good elasticity(see Chart 3), ensure a significantly longer service life.

Een andere oplossing om de PC te beschermen is om de Wisp628 programmer galvanisch van de PC te scheiden(zie schema onderaan) of om de Galva-Wisp te bouwen,
Another solution to protect your PC is to isolate the Wisp628 programmer galvanic from the PC(see schematic diagram underneath) or to build the Galva-Wisp,

energieproductie te stimuleren vanuit het vetweefsel zie schema.
production of energy from fat tissue see diagram.

In een regenboog zijn de zonnestralen geordend naar de lengte van de golven(zie schema).
In a rainbow, the solar rays are arranged according to their wavelength(see above illustration).